Hay Un Vacío

Existe um vazio

Hay Un Vacío

Viva sua vida como se fosse o último diaVive tu vida, como si fuera el último día
Ninguém sabia o que iria acontecerNadie sabía lo que pasaría
Eles dizem que explodem na esquinaDicen que lo rafaguearon en la esquina
Competição fracaPobre compita

Assim é a vidaAsí es la vida
Quando você menos espera, acabaCuando menos lo esperas, se termina
Por tantas coisas que você nem consegue imaginarPor tantas cosas que ni te imaginas
Porque a morte na vizinhança caminhaPorque la muerte en el barrio camina

Você não pode escapar de La CatrinaDe la Catrina no se puede escapar
Vidas novas vêm, outras já vãoNuevas vidas vienen otras ya se van
É o ciclo da vida e temos que aceitá-loEs el ciclo de la vida y lo tenemos que aceptar
Que por mais que queiramos, isso não vai mudarQue por más que lo queramos, eso no va a cambiar

E o que nos resta, aproveite a vida como preferirY qué nos queda, disfrutar la vida como tú prefieras
Aproveite a família, aproveite as pedasDisfruta la familia, disfruta las pedas
Eu quero segui-lo o mais longe possivelVoy con las ganas de seguirle hasta donde se pueda
Quando eu morrer, não vou aceitar uma moedaCuando me muera, no me llevaré ni una moneda

E no final vamos para o mesmo lugarY al cabo vamos para el mismo lugar
Você não fica agitado, então nos encontramos novamenteUsted no se agüite, luego nos volvemos a topar
E um monte de cisco que vamos fumarY un chingo de motita vamos a fumar
Talvez se esse rolo você puder ouvirTal vez si esta rolita podrás escuchar

Carnal, vamos sentir sua faltaCarnal, te vamos a echar de menos
Sua família e seus amigos vão sentir sua faltaTu familia y tus amigos te extrañaremos
Mas nunca iremos esquecerPero nunca lo olvidaremos
Hoje uma grande pessoa está saindo e nós sabemos dissoHoy se marcha una gran persona y lo sabemos

Existe um vazioHay un vacío
O coração estava esfriandoEl corazón se fue poniendo frío
Agora acho que não sorrio maisAhora creo que ya no sonrío
Hoje um amigo meu saiHoy se marcha un amigo mío
Bom ter conhecido voceUn gusto haberlo conocido

Existe um vazioHay un vacío
O coração estava esfriandoEl corazón se fue poniendo frío
Agora acho que não sorrio maisAhora creo que ya no sonrío
Hoje um amigo meu saiHoy se marcha un amigo mío
Bom ter conhecido voceUn gusto haberlo conocido

Chingao 'competir eles mudaram o filme para nósChingao' compita nos cambiaron la película
A vida é legal, mas eu vejo isso ridículoLa vida es chida, pero la miro ridícula
Por que você tem que nascer para morrerPor qué tienes que nacer para morir
Quando você está mais feliz, do nada você tem que sofrerCuando más estás feliz, de la nada hay que sufrir

Por que outro amigo teve que sair?Por qué otro amigo más ya se tuvo que ir
Ele tinha uma porrada de planos, eles não o deixaram viverÉl tenía un chingo de planes, no lo dejaron vivir
Toda a felicidade que o cercava foi roubadaToda la felicidad que lo rodeaba le robaron
A tranquilidade de seus filhos tornou tudo piorLa tranquilidad de sus hijos se la empeoraron

Os sonhos que ele tinha os tirouLos sueños que tenía se los arrebataron
Sua família, sem dever a ela, pagou a elaSu familia, sin deberla, la pagaron
E não foi mais um dano nem dois foram de mãesY no na' más fue un daño ni dos fueron de a madres
De família, amigos e seus carnaisDe familiares, amigos y sus carnales

Todos nós temos essa dor em partes iguaisA todos nos tocó ese dolor en partes iguales
Espero que você se cuide onde quer que váEspero que te cuides por allá por donde andes
Não se preocupe vamos ter calmaTú no te preocupes, solo tengamos calma
Que Deus está encarregado de coletá-los com carmaQue Dios se encarga de cobrarlas con el karma

Basta olhar para o espaço que você deixou que cobreNomás mira el espacio que dejaste lo que abarca
Que com a mão ou nada é cobertoEso con la mano ni con nada se tapa
Uma vela pra voce, pra sua almaUna veladora para ti, para tu alma
Aqui estamos todos nos lembrando de jogar guamasAquí estamos todos recordando echando guamas

Existe um vazioHay un vacío
O coração esfriouEl corazón se fue poniendo frío
Agora acho que não sorrio maisAhora creo que ya no sonrío
Hoje um amigo meu saiHoy se marcha un amigo mío
Bom ter conhecido voceUn gusto haberlo conocido

Existe um vazioHay un vacío
O coração estava esfriandoEl corazón se fue poniendo frío
Agora acho que não sorrio maisAhora creo que ya no sonrío
Hoje um amigo meu saiHoy se marcha un amigo mío
Bom ter conhecido voceUn gusto haberlo conocido