No Sé Que Pasó

Não sei o que aconteceu

No Sé Que Pasó

Não sei o que aconteceu
No sé qué pasó
E jogamos os pratos, viramos a mesa, a cadeira quebrou
Y tiramos los trastes, volteamos la mesa, se rompió el sillón
E ele puxou minha camisa, bateu na minha bochecha e eu dei um empurrão nele
Y jaló mi camisa, golpeó mi mejilla y le di un empujón
Ela diz que me odeia, que só mentiu e que nunca me amou
Ella dice que me odia, que solo mentía y que nunca me amo
Também gritei com ele: Adeus, vou embora
También le grité yo: Adiós, me voy

Não sei o que aconteceu
No sé qué pasó
E jogamos os pratos, viramos a mesa, a cadeira quebrou
Y tiramos los trastes, volteamos la mesa, se rompió el sillón
E ele puxou minha camisa, bateu na minha bochecha e eu dei um empurrão nele
Y jaló mi camisa, golpeó mi mejilla y le di un empujón
Ela diz que me odeia, que só mentiu e que nunca me amou
Ella dice que me odia, que solo mentía y que nunca me amo
Também gritei com ele: Adeus, vou embora
También le grité yo: Adiós, me voy

Vou embora porque não quero mais te ver
Me largo porque ya no te quiero ver
me diga quando você terminar de foder
Dime cuándo es que terminas de joder
Se você não sair da porta, eu vou te tirar
Si no te quitas de la puerta, yo te quitaré
Não fique me reivindicando porque você está me enchendo de paciência
No estés reclamándome porque la paciencia estás colmándome

E eu juro que não quero fazer isso
Y te juro que no lo quiero hacer
Mas é que eu nunca consegui te convencer
Pero es que nunca te logro convencer
Depois de um tempo você acabou não sabendo
Después de un rato te terminó por desconocer
Você continua me empurrando, pare de foder comigo ou eu vou me defender
Sigues empujándome, ya no estés chingándome o me defenderé

Mas isso a provoca mais, ela enlouquece
Pero eso más la provoca, se pone como loca
Ele me diz que um dia desses vai cortar minhas bolas
Me dice que un día de estos me va a cortar las pelotas
Se você já sabia como eu era
Si tú ya sabías cómo yo era
Não fique histérico, eu já estava pisando com a bandeira
No te pongas histérica, ya andaba pisoteando con la bandera
Se eu não tiver permissão para andar lá fora
Si no ocupo permiso pa' poder andar afuera
Baby, é pura mentira que estou com uma loira
Nena, son puras mentiras que yo ando con una güera
Mas eles já me disseram que você era uma prostituta
Pero ya me la rolaron que tú andabas de ramera
Puta, surra, culera, espero que você morra
Puta, zurra, culera, ojalá que te mueras

Não sei o que aconteceu
No sé qué pasó
E jogamos os pratos, viramos a mesa, a cadeira quebrou
Y tiramos los trastes, volteamos la mesa, se rompió el sillón
E ele puxou minha camisa, bateu na minha bochecha e eu dei um empurrão nele
Y jaló mi camisa, golpeó mi mejilla y le di un empujón
Ela diz que me odeia, que só mentiu e que nunca me amou
Ella dice que me odia, que solo mentía y que nunca me amo
Também gritei com ele: Adeus, vou embora
También le grité yo: Adiós, me voy

Não sei o que aconteceu
No sé qué pasó
E jogamos os pratos, viramos a mesa, a cadeira quebrou
Y tiramos los trastes, volteamos la mesa, se rompió el sillón
E ele puxou minha camisa, bateu na minha bochecha e eu dei um empurrão nele
Y jaló mi camisa, golpeó mi mejilla y le di un empujón
Ela diz que me odeia, que só mentiu e que nunca me amou
Ella dice que me odia, que solo mentía y que nunca me amo
Também gritei com ele: Adeus, vou embora
También le grité yo: Adiós, me voy

Não sei o que aconteceu
No sé qué pasó
E ele puxou minha arma, ele cortou o cartucho e então ele apontou para mim
Y sacó mi pistola, cortó el cartucho y luego me apuntó
Consegui tirar a arma dele e no final consegui desarmar a situação
Pude quitarle el arma y al final logré calmar la situación
Mas ela continuou lutando, é a mesma música
Pero ella se aferraba en seguir peleando, es la misma canción
Com uma maldição!
¡Con una maldición!

Ele foi até a cozinha e pegou uma faca
Se fue pa' la cocina y agarró un cuchillo
Ela grita comigo que vai me matar porque eu sempre a humilho
Me grita que va a matarme porque yo siempre la humillo
Tudo que eu quero é sair e fumar um cigarro
Lo único que quiero es salir a fumarme un cigarrillo
Estamos aqui brigando e o menino está com medo
Nosotros aquí peleando y asustado está el chiquillo

Melhor aqui deixarmos, melhor nos afastarmos
Mejor aquí la dejamos, mejor nos alejamos
Porque mais uma semana juntos e com certeza nos matamos
Porque otra semana juntos y seguro nos matamos
Tenho sangue nas mãos e não sei se é meu ou seu
Tengo sangre en mis manos y no sé si es mía o tuya
E novamente o vizinho falou com a patrulha
Y de nuevo la vecina volvió a hablarle a la patrulla

Não sei o que aconteceu
No sé qué pasó
E jogamos os pratos, viramos a mesa, a cadeira quebrou
Y tiramos los trastes, volteamos la mesa, se rompió el sillón
E ele puxou minha camisa, bateu na minha bochecha e eu dei um empurrão nele
Y jaló mi camisa, golpeó mi mejilla y le di un empujón
Ela diz que me odeia, que só mentiu e que nunca me amou
Ella dice que me odia, que solo mentía y que nunca me amo
Também gritei com ele: Adeus, vou embora
También le grité yo: Adiós, me voy

Não sei o que aconteceu
No sé qué pasó
E jogamos os pratos, viramos a mesa, a cadeira quebrou
Y tiramos los trastes, volteamos la mesa, se rompió el sillón
E ele puxou minha camisa, bateu na minha bochecha e eu dei um empurrão nele
Y jaló mi camisa, golpeó mi mejilla y le di un empujón
Ela diz que me odeia, que só mentiu e que nunca me amou
Ella dice que me odia, que solo mentía y que nunca me amo
Também gritei com ele: Adeus, vou embora
También le grité yo: Adiós, me voy