Noche de Lokera

Noite Lokera

Noche de Lokera

Lai-lai-lai-larai-laraLai-lai-lai-larai-lara

É outra noite lokeraEs otra noche de lokera
Lai-lai-lai-la-lara-laraLai-lai-lai-la-lara-lara
É outra noite lokeraEs otra noche de lokera
Enquanto a Lua nos observa, continuamos entre fumaça e garrafasMientras nos observa la Luna seguimos entre humo y botellas
E também um pouco daquelasY también un poco de aquellas
É outra noite lokeraEs otra noche de lokera
Enquanto a Lua nos observa, continuamos entre fumaça e garrafasMientras nos observa la Luna seguimos entre humo y botellas
E também um pouco daquelasY también un poco de aquellas

Caiu de uma mãe que eu quero morrer assimMe cae de a madre que así yo quiero morirme
Andando entorpecido e sem sentirAndar entumido y ni sentirme
E sem perceber quando é a minha vez de sairY no darme cuenta cuando me toque irme
Para o Chile eu levo bem galosAl Chile la llevo bien vergas
Entre a fumaça da loquera e o pedaçoEntre el humo de loquera y la peda
Eu quero cair para o chileAl Chile me quiero caer
Eu quero me perderMe quiero perder
É como uma mulherEs como una mujer
Que eu não consigo parar de verQue no puedo dejar de ver
Eu compartilhei com compas antes de conhecê-laLa compartí con compas antes de conocerla
Beijos no pescoço para começar a excitá-laBesotes en el cuello pa empezar a prenderla
Isso me eleva, leva-me a estarmos sempre acordados enquanto a lua cheia nos vêMe eleva, me lleva siempre andamos en vela mientras nos ve Luna llena

Compramos uma passagem, mas não sei para onde vouHemos comprado un boleto de viaje pero ni se a dónde voy
Só eu sei que meu papai noel e eu voamos no mesmo aviãoSolamente yo sé que que mi santa grifa y yo volamos en el mismo avión
Pelo nariz me disseram que eu ia tirar o cocoDe morro me dijeron que me iba a llevar el coco
E agora eu os tiro da minha erva e fico loucoY ahora yo los quito de mi hierba y me pongo loco
Eu olho para toda a banda voando nas nuvens assim como euA toda la banda la miro volando en las nubes así como yo
Como você e eu fazendo amorComo tú y yo haciendo el amor
A senhora de verde quer me colocar na camaLa dama de verde me quiere tumbar a la cama
Mas eu quero um ménage à trois, diga-me se me ligar para falar com o meu cabeçudoPero yo quiero un trío dígame si me llama para hablarle a mi caguama

É outra noite lokeraEs otra noche de lokera
Enquanto a Lua nos observa, continuamos entre fumaça e garrafasMientras nos observa la Luna seguimos entre humo y botellas
E também um pouco daquelasY también un poco de aquellas
É outra noite lokeraEs otra noche de lokera
Enquanto a Lua nos observa, continuamos entre fumaça e garrafasMientras nos observa la Luna seguimos entre humo y botellas
E também um pouco daquelasY también un poco de aquellas

Princesa vestida de branco que chegou à noite no meu bairroPrincesa vestida de blanco que llego de noche en mi barrio
O que me fez sentir anão, mas não baixinhoLa que me hizo sentir enano pero no por lo chaparro
Era branco como a neve que eu estava inalandoEra blanca nieves la que estaba yo inhalando
O que me abaixa quando estou bêbado, o que aumenta minha frequência cardíacaLa que me baja cuando ando borracho, la que me sube mi ritmo cardiaco
As mandíbulas que me seguem dançandoLas quijadas que me sigen bailando

O que fez Maradona marcar um gol com a mãoLa que hizo que Maradona anotara gol con la mano
Enquanto ela tira o valor das minhas mãosMientras ella despoja lo de valor de mis manos
Fico chateado quando fico sem dinheiro, porque quero continuar usandoMe pone alterado cuando me quedo sin dinero, porque yo quiero seguirla consumiendo
Mas você sabe que eu não perdi cada vez que inalo como se fosse infectadoPero sabes no he perdido cada vez que yo la inhalo le gusta poner infectado
Em um estado abatidoEn un estado demacrado
Em pânico, trancado no meu quartoPaniqueado encerrado en mi cuarto
Isso me faz delirar querendo me vender ao diaboMe tiene delirando con ganas de venderme al diablo
Para mantê-la tagarelandoPara seguirla cotorreando
Não há dúvida de que sou outro anão de sua porra de contoNo cabe duda que soy otro enano de su puto cuento
É melhor eu conversar calmamenteMejor me la cotorreo tranquila
Com o chela e a Maria, com eles pura alegriaCon la chela y María, con ellas pura alegría

Para o Chile nada nos acorda um pouquinho você lamentaAl Chile nada nos aguita apoco te aguitas
De orelha a orelhaDe oreja a oreja
Nós temos a porra do sorrisoTenemos la pinche sonrrisa
A boca seca do chela tira de mimLa boca seca la chela me lo quita
Para ficar atualizado com todos os meus cliquesPara seguir bien frescos con toda mi clica

É mais um dia normal uma noite mais outra guama outro churro pra queimar você tem que aproveitarEs otro día normal una noche más otra guama otro churro pa quemar hay que disfrutar
A vida é curta e o dinheiro é inútil, você não leva nada para o buracoLa vida es corta y de nada sirve el dinero no te llevas nada al agujero
É por isso que o pouco que tenho eu sempre gastoPor eso lo poco que tengo siempre me lo gasto
Em álcool e muitos sachês com gramaEn alcohol y muchas bolsitas con pasto
E eu não me canso, por um dia, dois dias, três dias eu nem seiY no me canso, pa' un día, dos días, tres días ya ni sé
Mas eu não me importo como vou terminarPero no me preocupa como acabaré

Converse com os manos da vizinhança, tire guamas e alguns galosHáblale a los homies del barrio, saquen una guamas y unos gallos
Não tem horário fixo, larga quando ele quiser canijoNo hay horario fijo cáigale cuando quiera canijo
Com drogados drogadosCon los adictos droga drogadictos
As mesmas pessoas malucas que você sempre viuLos mismos locos que siempra as visto

É outra noite lokeraEs otra noche de lokera
Enquanto a Lua nos observa, continuamos entre fumaça e garrafasMientras nos observa la Luna seguimos entre humo y botellas
E também um pouco daquelasY también un poco de aquellas
É outra noite lokeraEs otra noche de lokera
Enquanto a lua nos observa, caminhamos entre a fumaça e as garrafasMientras nos observa la Luna seugimos entre humo y botellas
E também um pouco daquelasY también un poco de aquellas
É outra noite lokeraEs otra noche de lokera
Lai-lai-lara-larai-ra-raLai-lai-lara-larai-ra-ra