Tradução gerada automaticamente
![La Santa Grifa](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/2/1/e/c/21ec9cbdc8f7bbd9c508afb2cf8a762b-tb7.jpg)
Nos Fuimos Por Ahí
La Santa Grifa
Nós fomos por ali
Nos Fuimos Por Ahí
Você me deixa mais louco
Usted me vuelve más loco
Que os pregos e os papéis
Que las tachas y los papeles
Se ela tem namorado, o que importa, sejamos infiéis
Si tiene novio qué importa, vamos a ser infieles
Imagine a fricção de nossas peles
Imagínate el roce de nuestras pieles
E se você quiser, nos vemos na quinta-feira
Y si le parece nos vemos el jueves
O que eu sou proibido, você também é
Qué soy prohibido, tú también lo eres
Mas podemos manter o segredo se você quiser
Pero podemos guardar el secreto si quieres
Que ninguém descubra o que vai acontecer
Que nadie se entere, de lo que va a suceder
Com licença se eu começar a perder o respeito
Discúlpeme si el respeto se lo comienzo a perder
Mas começamos a queimar
Pero empezamos arder
Voce sabe que eu sou melhor que ele
Sabes que soy mejor que él
Eu a levo para um bar, começo a beber
Me la llevo para un bar, empezar a beber
No final da noite vamos para um motel
Terminando la noche nos vamos a un motel
Você se acalma, diga a ele que você vai ficar com sua tia
Tú tranquila, dile que te quedarás con tu tía
Aproveite o momento, sem arrependimentos
Aprovecha el momento, sin remordimiento
Que ele fez isso quando mentiu para você
Que él así lo hizo cuando te mentía
E agora é sua vez de remover o espinho
Y ahora te toca sacarte la espina
Então eu posso ver que você também pode
Para que vea que tú también puedes
Só o tolo nem imagina
Solo que el tonto ni se lo imagina
E voce esta morrendo por mim
Y tú por mí estás que te mueres
Eu sei que você ousa
Yo sé que te atreves
Por que você não me diz e vem
Porqué no me dices y vienes
Cansei de ver suas fotos no rosto
Ya me cansé de ver tus fotos por el face
Então que?
¿Entonces qué?
(Ok, venha até mim às seis)
(Okay, pasa por mí a las seis)
E nós fomos lá
Y nos fuimos por ahí
Acho que não houve testemunhas, só Deus
Creo que no hubo testigos, solamente Dios
Você cometeu os pecados que eu cometi
Cometiste los pecado que yo cometí
Mas rapaz, nós dois nos divertimos
Pero vaya que nos la pasamos bien los dos
E nós fomos lá
Y nos fuimos por ahí
Acho que não houve testemunhas, só Deus
Creo que no hubo testigos, solamente Dios
Você cometeu os pecados que eu cometi
Cometiste los pecados que yo cometí
Mas cara, nós dois nos divertimos (bem, nós dois)
Pero vaya que nos la pasamos bien los dos (bien los dos)
Traga um amigo seu
Tráete una amiga tuya
Então seja o feio
Así sea las fea
Não falha, é para distração
No falla, es pa'l' el despiste
Para que ninguém nos veja
Pa' que nadie nos vea
O tiro será armado lá por volta das onze e meia
El tiro se armará allá por las once y media
Sem levantar suspeitas, mamãe, essa é a ideia
Sin levantar sospechas, mami, esa es la idea
Sua luta, suas costas, seu rosto de modelo
Tu pele, tus shores, tu cara de modelo
Seu visual que você tem, você tem tudo que eu quero
Tu mirada que tienes, tienes todo lo que quiero
Eu gosto de você com maquiagem e com seus cílios pretos
Me gustas maquillada y con tus pestañas de negro
Eu maldito você me faz olhos
Me encula que me hagas ojitos
E eu me desespero
Y me desespero
O bom disso é que nada aconteceu
Lo bueno de todo es que no ha pasado nada
E quando olhamos um para o outro, daremos um ao outro com desejo
Y cuando nos miremos nos vamos a dar con ganas
Eu sempre digo a ele: Nel, o Chile é muito feio
Siempre le digo: Nel, al Chile está bien fea
Nem mesmo o cabelo
Ni si quiera la pelo
Mas, ah, se eu soubesse!
Pero, ¡ah, si supiera!
Você é o culpado, nem mesmo dê pistas
Tú tienes la culpa, ni si quiera des pistas
Seu namorado e minha namorada não sabem, mas eles imaginam
Tu novio y mi novia no saben, pero se imaginan
Eu juro que ficaria quieto
Te juro que me iba a quedar callado
Mas eu sim? Se para mim você é uma fruta ruim
Pero, ¿qué hago? Si para mí eres un fruto malo
E nós fomos lá
Y nos fuimos por ahí
Acho que não houve testemunhas, só Deus
Creo que no hubo testigos, solamente Dios
Você cometeu os pecados que eu cometi
Cometieste los pecados que yo cometí
Mas rapaz, nós dois nos divertimos
Pero vaya que nos la pasamos bien los dos
E nós fomos lá
Y nos fuimos por ahí
Acho que não houve testemunhas, só Deus
Creo que no hubo testigos, solamente Dios
Você cometeu os pecados que eu cometi
Cometieste los pecado que yo cometí
Mas rapaz, nós dois nos divertimos
Pero vaya que nos la pasamos bien los dos
E nós fomos lá
Y nos fuimos por ahí
Acho que não houve testemunhas, só Deus
Creo que no hubo testigos, solamente Dios
Você cometeu os pecados que eu cometi
Cometieste los pecados que yo cometí
Mas cara, nós dois nos divertimos (bem, nós dois)
Pero vaya que nos la pasamos bien los dos (bien los dos)
E nós fomos lá
Y nos fuimos por ahí
Acho que não houve testemunhas, só Deus
Creo que no hubo testigos, solamente Dios
Você cometeu os pecados que eu cometi
Cometiste los pecado que yo cometí
Mas cara, nós dois nos divertimos (bem, nós dois)
Pero vaya que nos la pasamos bien los dos (bien los dos)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Santa Grifa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: