Regresen El Tiempo

Saudade e arrependimento em "Regresen El Tiempo"

Em "Regresen El Tiempo", La Santa Grifa explora o desejo intenso de voltar ao passado para reviver momentos felizes e tentar corrigir erros de um relacionamento que chegou ao fim. O refrão repetido, "Regresen el tiempo" (Tragam o tempo de volta), expressa não só a saudade, mas também a dificuldade de aceitar a separação e o vazio deixado por ela. O verso "¿Por qué la llama se apagó?" (Por que a chama se apagou?) mostra o narrador tentando entender o que causou o fim da relação, enquanto revive lembranças íntimas, como "Recuerdo aquella noche que nos pasamos de copas / Solos en mi habitación y sin ropa" (Lembro daquela noite em que bebemos demais / Sozinhos no meu quarto e sem roupa), reforçando a nostalgia e a conexão perdida.

A música foi inspirada por experiências pessoais de desilusão amorosa, o que se reflete na sinceridade dos versos. Ambos os envolvidos reconhecem seus erros em "Yo le fallé y ella me falló" (Eu falhei com ela e ela falhou comigo), e o orgulho é apontado como obstáculo para uma reconciliação. A metáfora da chama apagada simboliza o fim da paixão, enquanto gestos simples do passado, como "regalarte chocolates" (te dar chocolates) ou "salir a por ti a la escuela" (ir te buscar na escola), reforçam o desejo de reviver o que foi perdido. O sentimento de solidão aparece em "La soledad será mi condena" (A solidão será minha condenação) e na cena final, "Hoy me quedo en mi habitación / Pa' amanecer fumándome un blunt" (Hoje fico no meu quarto / Até amanhecer fumando um baseado), mostrando a tentativa de aliviar a dor. "Regresen El Tiempo" se destaca por retratar de forma direta o luto pelo fim de um amor, equilibrando saudade, arrependimento e a aceitação de que o passado não volta.