Sábanas Blancas

Lençóis Brancos

Sábanas Blancas

São várias as noites que passo pensando se vou te ver de novoSon varias las noches que paso pensando si te volveré a ver
Ainda tenho a lembrança do seu sorriso e do quão macio é seu cabeloAún tengo el recuerdo de tu sonrisa y de lo suave que es tu pelo
Conheço sua fragrância favorita e até a parte mais íntima do seu corpoConozco tu fragancia favorita y hasta la parte más íntima de tu cuerpo
Vou riscando as paredes com seu nome e te desenhando no meu cadernoVoy rayando las paredes con tu nombre y dibujándote en mi cuaderno

VemVen
Quero te sentir pela última vezQuiero sentirte por última vez
Lençóis brancosSábanas blancas
Nuvens de fumaça no quartoNubes de humo en la habitación
É uma benção, tome uma decisãoEs una bendición tome una decisión
Rompe meu coração, vem cáRompe mi corazón anda ven

Você é uma obra de arteEres una obra de arte
Eu só penso em te tocarYo solo pienso en tocarte
À noite acariciar vocêPor la noche acariciarte
Vem que quero te contemplarVen que quiero contemplarte
Você sabe o que quero te darSabes lo que quiero darte
O que temos é ponto e vírgulaLo nuestro es punto y aparte
Meu coração um desastreMi corazón un desastre
Desde que você me beijouDesde que tú me besaste
Eu senti que me perdiaYo sentí que me perdía
Me leve direto a esse mundo de ilusõesLlévame directo a ese mundo de ilusiones
E fantasias, se o que temos não tem rumoY fantasías, si lo nuestro no tiene rumbo
Volta, mesmo que seja só por um diaRegresa aunque sea solo un día
Vou aproveitar cada segundoAprovecharé cada segundo
Para te fazer minha de novoPara volver a hacerte mía
Só uma noite, se você quiserTan solo una noche si quieres
Bebemos licor com sangriaBebemos licor con sangría
Nada de cobrançasNada de reproches
Somente sexo e essa melodiaSolamente sexo y esta melodía
Que mesmo que você não percebaQue aunque no lo notes
Seu corpo inteiro é uma poesiaTu cuerpo completo es una poesía
Ou algo que eu recitariaO algo que yo recitaría
Entenda que por você eu não dariaEntiende por ti que no daría

Sem roupa posso te imaginarSin ropa puedo imaginarte
Tanto que até poderia te desenharTanto que hasta podría dibujarte
Nena, não parei de pensar em vocêNena no he dejado de pensarte
Só me chama que eu passo te buscarSolo llámame y paso a buscarte

VemVen
Quero te sentir pela última vezQuiero sentirte por última vez
Lençóis brancosSábanas blancas
Nuvens de fumaça no quartoNubes de humo en la habitación
É uma benção, tome uma decisãoEs una bendición tome una decisión
Rompe meu coração, vem cáRompe mi corazón anda ven
Quero te sentir pela última vezQuiero sentirte por última vez
Lençóis brancosSábanas blancas
Nuvens de fumaça no quartoNubes de humo en la habitación
É uma benção, tome uma decisãoEs una bendición tome una decisión
Rompe meu coração, vem cáRompe mi corazón anda ven

Estou disposto a deixarEstoy dispuesto a dejar
Que você acabe comigoA qué acabes conmigo
E pra que negar, nena, tentei te esquecerY para que negarlo nena trate de olvidarte
Mas não consigo, você me tem aos seus pésPero no lo consigo me tienes a tus pies
Não vê que talvez você seja meu castigoQue no vez que tal vez tú eres mi castigo
E como um cachorro que vai atrás do seu ossoY como un perro que va tras su hueso
Você vai e eu te sigo, se alguém tentar te roubar, sabe que eu fico agressivoVas y te persigo si alguien intenta robarte sabes que me pongo agresivo
Desculpa por ser tão tóxicoPerdóname por ser tan tóxico
Algo muito nocivoAlgo demasiado nocivo
Por você que me tornei alcoólatraPor ti fue que me volví alcohólico
E um fumante compulsivoY un fumador compulsivo
Mas eu prefiro rolar com vocêPero yo prefiero rolarlo contigo
Nena, te digoNena te lo digo
Mais uma noite ao seu lado tomando champanheOtra noche a tu lado tomando champaña
E garrafa de vinhoY botella de vino
No final sabemos que cada umAl final sabemos que cada quien
Vai seguir seu próprio caminhoSe irá por su propio camino
Talvez você não sinta nadaTal vez puede ser que tu
Por esse latinoNo sientas nada por este latino
Mas eu quero agradecerPero yo quiero agradecer
Pelo momento tão repentinoPor el momento tan repentino

Será seu olhar que me hipnotizouSerá tu mirada que me hipnotizó
Será sua boca que me envenenouSerá tu boca que me envenenó
E você é minha deusa e eu sou seu DeusY eres mi diosa y yo soy tu Dios
Você sabe bem que isso é coisa de doisTu lo sabes bien que esto es cosa de dos
Será seu olhar que me hipnotizouSerá tu mirada que me hipnotizó
Será sua boca que me envenenouSerá tu boca que me envenenó
E você é minha deusa e eu sou seu DeusY eres mi diosa y yo soy tu Dios
Você sabe bem que é coisa de doisTu lo sabes bien que es cosa de dos

VemVen
Quero te sentir pela última vezQuiero sentirte por última vez
Lençóis brancosSábanas blancas
Nuvens de fumaça no quartoNubes de humo en la habitación
É uma benção, tome uma decisãoEs una bendición tome una decisión
Rompe meu coração, vem cáRompe mi corazón anda ven
Quero te sentir pela última vezQuiero sentirte por última vez
Lençóis brancosSábanas blancas
Nuvens de fumaça no quartoNubes de humo en la habitación
É uma benção, tome uma decisãoEs una bendición tome una decisión
Rompe meu coração, vem cáRompe mi corazón anda ven

(Sem roupa posso te imaginar)(Sin ropa puedo imaginarte)
(Tanto que até poderia te desenhar)(Tanto que hasta podría dibujarte)
(Nena, não parei de pensar em você)(Nena, no he dejado de pensarte)
(Só uma noite, se você quiser, bebemos licor com sangria)(Tan solo una noche, si quieres, bebemos licor con sangría)
(Me convide a pecar)(Invítame a pecar)
(Vem, me dá mais uma vez)(Ven, dame una vez más)
(Vou te despir)(Te voy a desnudar)
(Não vai me esquecer)(No me vas a olvidar)