Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 11.365

Te Echaré de Menos

La Santa Grifa

Letra

Significado

Sentirei Sua Falta

Te Echaré de Menos

A fumaça sente a noite tristeHumo siente la noche triste
Vou andar sem rumo como um vagabundoCaminaré sin rumbo como un vagabundo
E vou agir como se você não existisseY haré como que ya no existes

Sentirei falta dos seus beijosEcharé de menos tus besos
Quando outros lábios te beijaremCuando te besen otros labios
Sentirei falta dos seus olhosEcharé de menos tus ojos
Quando alguém mais estiver te olhandoCuando alguien más te esté mirando
Sentirei falta do seu corpoEcharé de menos tu cuerpo
Quando outras mãos te tocaremCuando te toquen otras manos
Sentirei falta de tudoEcharé de menos del todo

Lembranças de mil cervejas e mil chamadasHecemas de mil caguama de loquera y mil llamadas
Antes de ter garotas nas minhas festasAntes de tener morritas en mis tocadas
Naquela época em que tudo te irritavaEn aquel tiempo en el que todo te enojabas
Nunca percebi e você se afastava da minha vidaNunca me di cuenta y de mi vida te alejabas
Tivemos tudo e nos escapou das mãosTodo o tuvimos y se nos fue de las manos
Minha cama e eu somos os que amamos eMi cama y yo somos los que amamos y
Sentimos faltaExtrañamos

Quantas vezes eu te amei e você não entendeCuantos te amos te dije y no lo comprendes
Que não faço isso com qualquer um na cama dos meus paisQue no a cualquiera se lo hago en mi cama de mis jefes
Quando você amanhece comigo meu quarto já estava limpoCuando amaneces conmigo mi cuarto ya estaba limpio
Você me disse que se eu não fizer, você também não faz, filhoMe dijiste si yo no lo hago tú no lo haces mijo

Você estava certo no que me diziaTenía razón en lo que me decías
Um monte de camisinhas espalhadas e garrafas vaziasChingo de condones regados y de botellas vacías
Eu fico entediado, nada é o mesmoMe la paso aburrido, ya nada es lo mismo
Só pego uma garota e logo publicoNo más agarro un culito y en corto lo publico

Queria ser o mesmo, mas não há mais nadaQuisiera ser el mismo, pero ya no hay nada
Só fama, só fama, maconha e maconhaPura fama pura fama marihuana y marihuana
O que mais me irrita é que não sei nada de vocêLo que más me caga es que de ti ya no se nada
Nem se uma garota chamadaYa ni siquiera si una chiquita llamada

Eu juro que você se complica quando eu estou afimMe cae que usted la caga cuando le traigo ganas
Mas isso passa quando você vai pra balada de saiaPero se me quita cuando te vas de antro en falda
Como você disse, até te vejo com mais curvasComo te dijo asta te miro más nalgona
Até te vejo com mais curvasHasta te miro más nalgona

Sentirei falta dos seus beijosEcharé de menos tus besos
Quando outros lábios te beijaremCuando te besen otros labios
Sentirei falta dos seus olhosEcharé de menos tus ojos
Quando alguém mais estiver te olhandoCuando alguien más te esté mirando
Sentirei falta do seu corpoEcharé de menos tu cuerpo
Quando outras mãos te tocaremCuando te toquen otras manos
Sentirei falta de tudoEcharé de menos del todo

Eu não quero mais te machucarYo ya no quiero hacerte daño
Como esquecer a noite que passei com vocêComo olvidar la noche que contigo me la pase
De um dia pro outro não dá pra esquecerDe un día pa otro no se puede olvidar
Querida, você sabe bemMamita lo sabes bien
Não vou cruzar seu caminhoNo me cruzaré por tu camino
Você não vai me ver de novoNo me vas a volver a ver
Vou sair por aíLoqueando me iré

Já não me importa se os policiais me paramYa me da igual si me paran los wachos
Ou o trânsito com cheiro de bebidaO el tránsito con aliento a borracho
Você sabe, eu tô me embriagandoSabes noy pedo me ando embriagando
Porque eu te queroPorque te quiero

Queria te esquecer e acho que não consigoQuisiera olvidarte y creo que no puedo
Mas mesmo que doa, vou amar a cervejaPero aunque duela amaré la chela
Não deixam que eu vá te buscar na escolaNo dejan que vaya por ti a la escuela
Talvez fiquem com ciúmesTal vez se me encelan
Sem o seu calorSin tu calor

Meu ser pouco a pouco se congelaMi ser poco a poco se congela
E serei frioY seré frío
Vou ter que aceitar que você nunca voltaráTendré que asimilar que tú jamás volverás
Estar aqui ao meu ladoEstar aquí a lado mío
Adoramos brigarNos encanta pelear

Pelo menos não vamos estar em confusão após confusãoAl menos ya no vamos a estar lío tras lío
Embora eu me sinta incapazAunque me siento incapaz
Porque tentar te apagar dePorque intentarte borrar de
É como um desafioEs como un desafío

Sentirei falta dos seus beijosEcharé de menos tus besos
Quando outros lábios te beijaremCuando te besen otros labios
Sentirei falta dos seus olhosEcharé de menos tus ojos
Quando alguém mais estiver te olhandoCuando alguien más te esté mirando
Sentirei falta do seu corpoEcharé de menos tu cuerpo
Quando outras mãos te tocaremCuando te toquen otras manos
Sentirei falta de tudoEcharé de menos del todo

A fumaça sente a noite tristeHumo siente la noche triste
Vou andar sem rumo como um vagabundoCaminaré sin rumbo como un vagabundo
E vou agir como se você não existisseY haré como que ya no existes


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Santa Grifa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção