Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7

Tu Sombra Sigue Aqui (part. Yusak y Leir Bram)

La Santa Grifa

Letra

Sua Sombra Continua Aqui (part. Yusak e Leir Bram)

Tu Sombra Sigue Aqui (part. Yusak y Leir Bram)

Já sabem pra todos que não estão mais aquiYa saben pa' todos los que ya no están acá
Essa vai pra galera inteiraEsta va pa' la raza entera

Já fazem 3 meses que você não está com a gente, mas a rua não te esqueceYa van 3 meses que no estás con nosotros, pero la calle no te olvida
Seu nome ecoa em cada esquina, como um hino que nunca se apagaTu nombre suena en cada esquina, como un himno que nunca se apaga
Nós, a galera, unidos desde que éramos pivetesNosotros, la tropa, unidos desde que éramos chiquillos
Agora falta aquele pedaço que fazia tudo parecer completoAhora falta ese pedazo que hacía que todo estuviera completo

Sentados na laje, fumando um baseado entre os amigosSentados en la barda, fumando un gallo entre los cuates
Falando das mesmas coisas de sempre, contando histórias que nunca se esgotamPlaticando de lo de siempre, contando historias que nunca se agotan
O bairro parece vazio quando nos reunimos no ponto de sempreEl barrio se siente vacío cuando nos juntamos en el punto de siempre
Antes sua risada enchia até o teto, agora só resta a esperaAntes tu carcajada llenaba hasta los techos, ahora solo queda la espera

As esquinas, os parques, onde passávamos horas com a jaqueta vestidaLas esquinas, los parques, donde pasábamos horas con la chamarra puesta
Fumando um baseado, compartilhando o pouco que tínhamos, sem que ninguém nos incomodasseFumando gallo, compartiendo lo poco que teníamos, sin que nadie nos molestara
Tudo continua igual, mas diferente, porque você não está aqui com a genteTodo sigue igual, pero distinto, porque tú no estás aquí con nosotros
Ainda deixou seu maço ali, como se estivesse esperando pra acender mais umAún dejaste tu cajetilla ahí, como si esperaras a volver a encender una más

Mesmo que você não esteja aqui, sua sombra continua aquiAunque no estés aquí, tu sombra sigue aquí
Fumando um baseado na esquina, com a galera que nunca te esqueceuFumando un gallo en la esquina, con la raza que nunca te olvidó
Mesmo que você não esteja aqui, seu nome continua vivoAunque no estés aquí, tu nombre sigue vivo
A rua nunca te esquece, isso é pra toda a vidaLa calle nunca te olvida, eso es pa' toda la vida
Sua sombra continua aquiTu sombra sigue aquí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Santa Grifa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção