Desarmados (part. Nanpa Básico)

Desarmados (part. Nanpa Básico)

Desarmados (part. Nanpa Básico)

E que bonito foi te ter, te beijar, te abraçarY qué bonito fue tenerte, besarte, abrazarte
Gritar pro mundo que te amo na minha cançãoGritarle al mundo que te amo en mi canción
Você me jurou que me amaria pra sempreTú me juraste que me amarías para siempre
E que tristeza que foi só uma ilusãoY qué tristeza que solo fue una ilusión

Você me quebrou em tantas partesTú me rompiste en tantas partes
E mesmo tentando, já não consigo me recomporY aunque lo intento, yo ya no me puedo armar
Tem uma ferida que você me fez, aqui no peitoHay una herida que me has hecho, aquí en el pecho
Não há remédio que possa me curarNo hay medicina que me la pueda curar

(Santa RM)(Santa RM)

Baby, eu já não te mintoBaby, yo ya no te miento
Carrego tanto sentimentoCargo tanto sentimiento
Tô a semana toda tomando Bucanas pra ver se eu explodoLlevo toda la semana tomando Bucanas pa' ver si reviento

Porque eu acordo e você já não táPorque despierto y tú ya no estás
E nos meus sonhos você não vaiY de mis sueños tú no te vas
Como eu posso explicar pro meu coração que você já foi e não tem voltaCómo le puedo explicar a mi cora que tú ya te has ido y no hay vuelta atrás

Você me deixou, mas fazer o quêTú me dejaste, pero ni modo
Pele de cordeiro, mas era loboPiel de cordero, pero eras lobo
Você me enganava, eu que era um boboTú me mentías, yo que era un bobo
Com essa boca eu acreditava em tudoCon esa boca te creía todo

E assim é a história, mas fazer o quêY así es la historia, pero ni modo
Agora vejo como eu me ajeitoYa miro cómo yo me acomodo
Agora me tocou aprender na marraAhora me tocó aprender a las malas
Cortar minhas asas e sair do lodoCortarme las alas y salir del lodo

(Nanpa)(Nanpa)

E um dia você chegou como um furacãoY un día llegaste como un huracán
Daqueles que passam e não deixam nadaDe esos que pasan y no dejan nada
Levou meu carinho e de quebra minha pazTe llevaste mi cariño y de paso mi paz
Como quem tira o sono da gente de madrugadaComo quien te quita el sueño en la madrugada

Mami, como é difícil viver do jeito que você me deixouMami, qué difícil es vivir como me dejaste
Praticamente ao contrário, amaldiçoo o dia que você chegouPrácticamente al revés, maldigo el día en que llegaste
Com essa cara bonita e essa cinturinha apertada na roupaCon esa cara bonita y esa cinturita ceñida a la ropa
Parecia um anjinho desses que não quebram nem uma taçaParecías un angelito de esos que no parten ni una copa

Quebrou toda a louça, caíam lágrimas sobre minhas bochechasRompiste toda la vajilla, caían gotas sobre mis mejillas
E noite sim, noite não, eu me embriagavaY noche de por medio me embriagaba
Te deixar não é fácil, peço a Deus de joelhosDejarte no es cosa sencilla, le pido a Dios de rodillas
Que amanhã, quando eu acordar, abra os olhos, mami, e não sinta nadaQue mañana cuando me despierte abra los ojos, mami, y no sienta nada

Você me quebrou em tantas partesTú me rompiste en tantas partes
E mesmo tentando, já não consigo me recomporY aunque lo intento, yo ya no me puedo armar
Tem uma ferida que você me fez, aqui no peitoHay una herida que me has hecho, aquí en el pecho
Não há remédio que possa me curarNo hay medicina que me la pueda curar