Sem Desculpas (part. Penyair)

Sin Excusas (part. Penyair)

Se você quer e eu quero, vamos nós dois até o fimSi tú quieres y yo quiero, vamos los dos hasta el fin
Sem desculpas, sem um porém, pra fazer nosso swing brilharSin excusas, sin un pero, pa' que brille nuestro swing
Contra o mundo, contra o tempo, eu sou seu rei e você é minha rainhaContra el mundo, contra el tiempo, yo tu king y tú mi queen
Toda vez que penso em você, toda vez que penso em mimCada vez que pienso en ti, cada vez que pienso en mí

Se te ver causasse o que o cigarro causaSi verte hiciera lo que hace el cigarrillo
Eu teria câncer por causa dos seus olhos cor de café amareladoTendría cáncer por tus ojos de color café amarillo
Com você, eu quero o mundo, senão serei um mendigoContigo, quiero el mundo, si no, seré un mendigo
O mundo vale um centavo se eu não puder estar com vocêEl mundo vale un peso si no voy a estar contigo

É que quando estou pensando em você, de repente, sinto que poderia voarY es que cuando estoy pensando en ti, de un salto, siento que podría volar
Imagine tipo ecstasy puro no céu da bocaHaz de cuenta como MD puro en el paladar
Você é a aerodinâmica dos irmãos Wright, então aqui tá tudo certo (porque, porque)Eres la aerodinámica de los hermanos Wright, así que aquí todo right (que, que)
Porque se você se entrega, eu me entrego, vamos deixar as dúvidas pra amar um ao outro por completoQue si tú le metes, yo le meto, vamos a dejar dudas para amarnos por completo

Vamos encher todas as malas, vamos fugir, pelo amor de DeusLlenemos todos los maletos, escapémonos, por Dios
Você e eu, os dois escondidosVos y yo, los dos caletos
Porque se você quer e eu quero, vamos, eu não economizo quando amoQue si tú quieres y yo quiero, vamos, yo no copeo cuando amo
Se você corresponder, só me avisa, que na mesma hora eu te ligoSi me copias, solo avisa, que ahí mismito yo te llamo
Pra que possamos viajar pelo mundo juntos pra semprePara que vayamos por el mundo juntos siempre

Se você quer e eu quero, vamos nós dois até o fimSi tú quieres y yo quiero, vamos los dos hasta el fin
Sem desculpas, sem um porém, pra fazer nosso swing brilharSin excusas, sin un pero, pa' que brille nuestro swing
Contra o mundo, contra o tempo, eu sou seu rei e você é minha rainhaContra el mundo, contra el tiempo, yo tu king y tú mi queen
Toda vez que penso em você, toda vez que penso em mimCada vez que pienso en ti, cada vez que pienso en mí

Se você quiser, podemos partirSi tú quieres, nos podemos marchar
Para um lugar onde ninguém possa nos encontrarPara un lugar en donde nadie nos pueda encontrar
Um paraíso só nosso onde você tenha pazUn paraíso allá solito donde tengas paz
Uma casinha na montanha, você e eu e mais ninguémUna casita en la montaña, tú y yo nada más

Onde você me mostre, ao vento, seus passos de dançaDonde me muestres, al aire, tus pasos de baile
Tocar você pra te entender como quem lê em brailleTocarte pa' entenderte como leyendo en braille
Onde não haja ninguém, o amor nos irradieDonde no haya nadie, el amor nos irradie
E eu possa construir para você uma vida cheia de carinho, euY pueda construirte una vida con detalles, yo

Sei que a vida é uma viagem só de idaSé que la vida es un viaje de ida
E que cedo ou tarde ela vai acabarY que tarde o temprano se nos va a acabar
Mas se eu morrer ao seu lado, queridaPero si me muero a tu lado, querida
Não teria motivo algum para voltarNo tendría razón por la cual regresar

Eu só peço a Deus que nos dê saúde e vida para viver com vocêSolamente yo le ruego a Dios que brinde salud y vida pa' vivir con vos
Mil estrelas e galáxias e tantos mundosMil estrellas y galaxias y tantos mundos
Não é por acaso que nós dois nascemos neste aquiNo es casualidad que, en este, nacimos los dos

Se você quer e eu quero, vamos nós dois até o fimSi tú quieres y yo quiero, vamos los dos hasta el fin
Sem desculpas, sem um porém, pra fazer nosso swing brilharSin excusas, sin un pero, pa' que brille nuestro swing
Contra o mundo, contra o tempo, eu sou seu rei e você é minha rainhaContra el mundo, contra el tiempo, yo tu king y tú mi queen
Toda vez que penso em você, toda vez que penso em mimCada vez que pienso en ti, cada vez que pienso en mí

Toda vez que penso em vocêCada vez que pienso en ti
E o som é esseY así suena
México e ColômbiaMéxico y Colombia
Santa RM, Penyair, Alka ProduceSanta RM, Penyair, Alka Produce