El Reino Perdido

O Reino Perdido

El Reino Perdido

Vi na ânsia do seu corpoVio en el ansia de su cuerpo
poder violentoviolento poder
A tortura do desejoLa tortura del deseo
mais forte que elemás fuerte que él

E na imensidão do céuY en la inmensidad del cielo
a ausência de féla ausencia de fe
O absurdo dos seus pedidosEl absurdo de sus ruegos
caindo aos seus péscayendo a sus pies

Sua ânsia é força cegaSu ansia es fuerza ciega
de um desejo sem luzde un deseo sin luz

Vi a morte cara a caraVio la muerte cara a cara
nada além dissonada más allá
E no rosto mais amadoY en el rostro más amado
um traço de crueldadeun rasgo de crueldad

Nesta transparênciaEn esta transparencia
amarga a verdadeamarga la verdad

Há miséria na cidadeHay miseria en la ciudad
Na noite nuvens negrasEn la noche nubes negras
Há tristeza na cidadeHay tristeza en la ciudad
Escurece o céu da memóriaOscurece el cielo de la memoria

Há miséria na cidadeHay miseria en la ciudad
A desesperança da lembrançaLa desesperanza del recuerdo
Há nostalgia de bondadeHay nostalgia de bondad
Sonho o reino da luzSueño el reino de la luz
Há miséria no amorHay miseria en el amor
A desesperança do desejoLa desesperanza del deseo
Há violência no amorHay violencia en el amor
Rompido o reino da luzRoto el reino de la luz