Vete Leve

Deixa Ir

Vete Leve

Você quer brilhar no firmamentoQuieres brillar en el firmamento
Tem vontade de se imporTienes ganas de imponerte
Você não entendeTú no entiendes
Já viu a terra¿has visto la tierra
sob seus pés?bajo tus pies?
É só terraSólo es tierra

Você quer ser o que não pode darQuieres ser lo que no puedes dar
Sonhos de ópioSueños de opio
Tem sede de triunfarTienes sed de triunfar
Ou algo mais?¿o algo más?

Algo novo surpreende qualquer umAlgo nuevo sorprende a cualquiera
Cuidado, sinta o tempoTen cuidado, siente el tiempo
Quanto você acha que¿Cuánto crees que
pode durar?te puede durar?
Não se engane,No te engañes,
é tão curtoes tan corto

Pode não ir alémPuede no ir más allá
AterrisseAterriza
O prazer sem paixãoEl placer sin pasión
não é realidadeno es realidad

Você quer brilharQuieres brillar
Você quer ser o que não pode darQuieres ser lo que no puedes dar
Você quer brilharQuieres brillar

Você sabe amar?¿Sabes amar?
Você quer dar o que não pode serQuieres dar lo que no puedes ser
Você sabe amar?¿Sabes amar?

Seu mundinho é algo tão frágilTu mundito es algo tan frágil
Prazer frágil, fugitivoPlacer frágil, fugitivo
O que você não escuta algo nas suas entranhas?¿Qué no escuchas algo en tus entrañas?
Um desejo que não dormeUn deseo que no duerme

Você quer calar o queQuieres callar lo que
não quer verno quieres ver
O vazioEl vacío
da sua sede de poderde tu sed de poder
Você é mortal, só mais umEres mortal, sólo uno más

Onde está seu coração machucado?¿Dónde está tu corazón maltrecho?
Você já procurou no seu centro?¿Lo has buscado en tu centro?
Você não entende paraTu no entiendes para
que está vivoqué estas vivo
Quando grita, seCuando gritas te
acha um deuscrees un dios

Você quer roubar o que perdeu ontemQuieres robar lo que perdiste ayer
Sua esperançaTu esperanza
O que mais você pode buscar?¿Qué más puedes buscar?
Você sabe amar?¿Sabes amar?
Você sabe viver?¿Sabes vivir?
Você saberá morrer?¿Sabrás morir?