Life's Short (part. Reverie)

A Vida é Curta (part. Reverie)

Life's Short (part. Reverie)

Eu sou o capitãoI am the captain
Reverie, a assassinaReverie the assassin
Perdido no marLost at sea
Eu sumido em açãoMe missing in action
A vida é curtaLife is short
Cada respiração é parte da sua morteEvery breath is a part of your death
toda lágrima, cada passo,every tear, every step,
toda a merda que você se arrependeAll the shit you regret

Você deveria estar agradecidoDeberías estar agradecido
quando está felizcuando estas contento
Porque a vida te dá a felicidadePorque la vida te regala la felicidad
e depois corta o momentoy luego te corta el momento

A vida ensina a mesma liçãoLife teaches the same lesson
repetidamenteover & over
até você parar de lutar,until you stop fighting,
realidade, tragédia, vítimas.reality, tragedy, casualties.
Família disfuncionalDysfunctional family
essa é minha normalidadethat′s my normality
Em uma tempestade no marIn a storm at the sea
Quem quer brigar comigo, sua vadia?Who wants to battle me, bitch?

Água transbordando dentro do meu barcoWater spilling inside my boat
Afogando nas minhas próprias lágrimasDrowning in my own tears
Corte diretoStraight Cutthroat
Sem esperançaGot no hope
a morte está chegandodeath is coming
a pergunta é quando, meus amigos?the question is when, my friends?
Às vezes eu quero viver para sempreSometimes I wanna live forever
Então os bons tempos acabamThen the good times end
e eu estresso& I stress

Eu finjo que tá tudo bem pro Instagram,I pretend it's all good for the gram,
Pra minha família, pros meus fãsFor my fam, for my fans
Carimbos no passaporte, pega a grana!Passport stamps, get the bag!
A morte não dá desculpas pra ninguém!Death excuses no one!
Você pode se esconderYou can hide
Mas não tem pra onde correr.But there′s nowhere to run.
Não dá pra controlar o sol ou a chuvaNo controlling the sun or the rain
Como a dorLike the pain

Deixando buracos na minha cabeçaLeaving holes in my brain
Não consigo conterCan't contain
Eu explodo no palcoI explode on the stage
Não consigo segurar minha raivaCan't keep holding my rage
Queimei um buraco nesta páginaBurned a hole in this page
Estou insano, sem amorI′m insane, got no love
Meu coração tá partidoI′m heart broke
Com 0 na conta!With 0's in the bank!

Continuo na má fase em busca de valorSigo en mala racha en busca de valor
Tiro a estaca, não vou ouvir um nãoMe quito la estaca no escucharé un no
Continuo afiada, navego a estibordoSigo afilada, navego a estribor
Continuo na má fase, fujo da dorSigo en mala racha, huyo del dolor
Eu sou o CEO, aqui quem manda sou euI′m the CEO, aquí mando yo
irrompível meu eloirrompible mi eslabón
Ataco como uma leoa, como um leãoTiro savage cual leona cual león

Não quero perder o controleDon't wanna loose control
Baby, choro lágrimas que ardem, são formolBaby lloro lágrimas me pican son formol
Aparente sensaçãoAparente sensación
Pelo meu bumbo clap sou conhecidoPor mi bombo clap I′m known
Estou indo tão rápidoI'm going so fast
Por que acho que estou indo devagar?Why I think I′m going slow?
Acredite!¡Créetelo!
Se não confio em mim, onde está minha alma?Si no confío en mí, where's my soul?

Perco a noçãoPierdo la noción
O que é a lua e o que é o sol?¿Qué es la luna y qué es el sol?
É difícil não brilharCuesta carecer de ser brillantes
Onde o ódio vence e todos são farsantesDonde gana el odio y son todos farsantes
Me agarro ao real, aos momentosMe agarro a lo real, a los instantes
Mão na carne viva, não uso luvasMano en carne viva no uso guantes
Atos determinantesActos determinantes
De toda a dor se tira algo interessanteDe todo el dolor se saca algo interesante
Minhas olheiras são a provamis ojeras son el comprobante

Alguém me tirou o fôlego estávelalguien me quitó el aliento estable
Não apagarão minha luzNo apagaréis mi luz
Minha música eterna na veia, no caboMi música eterna en vena en cable
É Santa e Reverie começa a te acalmarEs Santa y Reverie empieza a calmarte
A vida termina, é curtaLa vida termina es corta
Magma na artéria aortaMagma en la arteria aorta
A vida termina, é curtaLa vida termina es corta
Magma na artéria aortaMagma en la arteria aorta