Oidme

Oidme

Oidme

Me contaram que chegou um movimento irado na EspanhaMe han contado que ha llegado un movimiento guay a España
Se chama hip hop, porra, promete ser a melhorSe llama hip hop, joder, promete ser la caña
Se quer entrar, mano, vai ter que se esforçarSi quieres entrar, chaval, tendrás que echarle maña
Se quer sair, vai ser uma verdadeira missãoSi quieres salir, será una verdadera hazaña
Primeiro, pra entrar, tem que cumprir mil requisitosPrimero, para entrar has de cumplir mil requisitos
Melhor se você for o típico malandro de barMejor si eres el típico macarra de garito
Não pense que basta gostar, eu repitoNo pienses que basta con que te guste, te repito
Essa galera tem um paladar bem exigenteY es que esta gente tiene el paladar muy exquisito
Se você é bonito, não se barbeie, vai desleixadoSi eres guapo no te afeites, ve desaliñado
Se ouvir outra música, nega, é pecadoSi oyes otra música, lo niegas, es pecado
Siga a onda dos líderes, seja mauSigue la corriente de los líderes, se malo
Não respeite nada do que tem do outro ladoNo respetes nada de lo que hay al otro lado
Forme um grupo de amigos da sua mesma condiçãoForma un grupo de colegas de tu misma condición
Saia pro bairro com sua galera, nunca chame atençãoSal al barrio entre tu gente nunca llames la atención
Se alguém pensa diferente, queime-o por ser viadoSi alguien piensa diferente, lo quemáis por maricón
Pois o que o famoso diz na sua canção é sagradoPues va a misa lo que diga el famosín en su canción

Não posso estarNo puedo estar
Não quero estarNo quiero estar
Em um lugarEn un lugar
Sem liberdadeSin libertad
Não posso estarNo puedo estar
Não quero estarNo quiero estar
Em um lugarEn un lugar
Sem liberdadeSin libertad

Escutem-me, humanos adormecidosOídme, humanos dormidos
Não conseguem distinguir um amigoNo distinguís a un amigo
Não interpretem um castigoNo interpretéis un castigo
No que eu escrevoEn lo que escribo
Muitos tentam escapar eMuchos tratáis de escapar y
Na verdade não encontram oEn realidad no encontráis el
CaminhoCamino
Escutem-me, artistas perdidosOídme, artistas perdidos
Eu não sou seu inimigoYo no soy vuestro enemigo
Só busquem o sentido doSólo buscadle el sentido a
Que eu digoLo que digo
Muitos tentam lutar eMuchos tratáis de luchar y
Na verdade não encontramEn realidad no encontráis
Um motivoUn motivo

Você é do exército, hip hop, rapEres del ejército, hip hop, rap
Só precisa se deixar levarSolamente tienes que, dejarte llevar
Não te avisaram do perigo de pensar?¿No te han advertido del peligro de pensar?
Quebrar a uniformidade e vão te prenderRompe la uniformidad y te arrestarán
Se você é um dos deles, nunca mais vai poder entrarSi eres uno de los suyos ya jamás podrás entrar
Em bares de festa, nem mesmo pra paquerarEn garitos de pachanga, ni siquiera por ligar
Meninas que ouvem pop, pegue elas, mas fale malChicas que oyen pop, tíratelas, pero habla mal
E nunca conte que transou ouvindo Alejandro SanzY nunca cuentes que follaste escuchando Alejandro Sanz
Se você começar a rimar, a história complicaSi te da por rapear, la historia se complica
No código de honra do rapper, eles explicamEn el código de honor del raper te lo explican
Busque um contato, seja submisso, veja até onde vaiBusca enchufe, sé sumiso, a ver cuánto te flipas
E nunca diga verdades que incomodem os líderesY jamás digas verdades que a los líderes salpican
Não mostre mais habilidade, porque vão dizerNo demuestres más, habilidad, porque dirán
Que você é o típico esperto que quer inovar, e vai acabarQue vas del palo de típico listo que quiere innovar, y vas a acabar
Com essa cultura que deve ser pura e não deveria evoluirCon esa cultura que debe ser pura y no debería evolucionar
Se quiser, pega, se não quiser, deixa, diálogo zero, já sabe, manoSi quieres lo tomas, si quieres lo dejas, diálogo cero, ya sabes, chaval

Não posso estarNo puedo estar
Não quero estarNo quiero estar
Em um lugarEn un lugar
Sem liberdadeSin libertad
Não posso estarNo puedo estar
Não quero estarNo quiero estar
Em um lugarEn un lugar
Sem liberdadeSin libertad

Escutem-me, humanos adormecidosOídme, humanos dormidos
Não conseguem distinguir um amigoNo distinguís a un amigo
Não interpretem um castigoNo interpretéis un castigo
No que eu escrevoEn lo que escribo
Muitos tentam escapar eMuchos tratáis de escapar y
Na verdade não encontram oEn realidad no encontráis el
CaminhoCamino
Escutem-me, artistas perdidosOídme, artistas perdidos
Eu não sou seu inimigoYo no soy vuestro enemigo
Só busquem o sentido doSólo buscadle el sentido a
Que eu digoLo que digo
Muitos tentam lutar eMuchos tratáis de luchar y
Na verdade não encontramEn realidad no encontráis
Um motivoUn motivo

Lance três demos e depois um LPSaca tres maquetas y después un LP
Com uma gravadora independente, porque são ONGsCon un sello independiente, porque son ONG's
Se você fundir ou funcionar bem, neles não terão féSi fusionas o funcionas bien, en ti no tendrán fe
Esses são os mandamentos da seita do poderEstos son los mandamientos de la secta del poder
Entre aspas, mano, roube um sample, assim que se fazEntre comillas, quillo, roba un sample, así es como se hace
Seja repetitivo com o flow e com a batidaSé repetitivo con el flow y con la base
Faça bem linear e não se passe nos detalhesHazlo muy lineal y con detalles no te pases
Coloque o sotaque do MC que você mais curte em cada frase, ô!Pon acento del emsí que más te mola en cada frase ¡co!
A temática, insultar!, rap!La temática, ¡insultar!, ¡rap!
Protesto social que você nem sente, mas tanto fazProtestilla social que ni sientes, pero da igual
Seja demagogo, diga vamos nos unir, fale de pazSe demagogo, dí unámonos, habla de paz
E por trás tente marginalizarY por detrás trata de marginar
Se você chegar a meio famoso, vai passar malSi es que llegas a medio famoso lo pasarás mal
Não é tudo como você achava e vendia, no seu rapNo es todo como creías y vendías, en tu rap
Se descobrir seus erros, não os reconheceráSi descubres tus errores no los reconocerás
É de puta vendida e não de sábios retificarEs de puta vendida y no de sabios rectificar
Que te escutem muitos é uma responsabilidadeQue te escuchen muchos es una responsabilidad
O que você inculca na galera influencia na mentalidadeLo que inculques a la gente influye en su mentalidad
Se jurou não beber de uma água, beba e já veráSi juraste no beber de un agua, bebe y ya verás
Jesus Cristo era um cara esperto, disse, julga e serás julgadoJesucristo era un tío listo, dijo, juzga y juzgado serás
Mas nunca se renda, nunca retrocedaPero rendirse nunca, retroceder jamás
Mesmo que não esteja no caminho mais certo, que importa?Aunque no estés en la senda más correcta, ¿qué más da?
Olha, você disse branco, branco seráMira, dijiste blanco, blanco será
Já se sabe que o orgulho importa mais que a verdade, e assim vaiYa se sabe que el orgullo importa más que la verdad, y así nos va
E se mudar suas maneiras de agir, que não se noteY si cambias de maneras de actuar que no se note
Porque o público que você já tem, com certeza vai espantarPorque al público que ya tienes seguro así lo espantas
Sei que você sabe o que deve fazer, pois te convémSé que sabes lo que debes hacer, pues te conviene
Mas disfarça, justifica, vai contra o Papai NoelPero disimula, justifícate, ve contra Santa
Aquele filho da puta no fundo tem carinho por vocêsEse hijo de puta en el fondo os tiene cariño
Porque foi como vocês, sendo só uma criançaPorque fue como vosotros siendo sólo un niño
Nada dói mais que a verdade se não se quer verNada duele más que la verdad si no se quiere ver
E se sou sincero, me digam, o que posso fazer?Y si soy sincero, decidme, ¿qué puedo hacer?

Não posso estar (não posso estar)No puedo estar (no puedo estar)
Não quero estar (não quero estar)No quiero estar (no quiero estar)
Em um lugar (em um lugar)En un lugar (en un lugar)
Sem liberdade (sem liberdade)Sin libertad (sin libertad)
Não posso estar (não posso estar)No puedo estar (no puedo estar)
Não quero estar (não quero estar)No quiero estar (no quiero estar)
Em um lugar (em um lugar)En un lugar (en un lugar)
Sem liberdade (sem liberdade)Sin libertad (sin libertad)
Não posso estar (não posso estar)No puedo estar (no puedo estar)
Não quero estar (não quero estar)No quiero estar (no quiero estar)
Em um lugar (em um lugar)En un lugar (en un lugar)
Sem liberdade (sem liberdade)Sin libertad (sin libertad)
Não quero estar (não posso estar)No quiero estar (no puedo estar)
Não vou estar (não quero estar)No voy a estar (no quiero estar)
Onde? (Em um lugar)¿En dónde? (En un lugar)
Sem liberdade (sem liberdade)Sin libertad (sin libertad)

Escutem-me, humanos adormecidosOídme, humanos dormidos
Não conseguem distinguir um amigoNo distinguís a un amigo
Não interpretem um castigoNo interpretéis un castigo
No que eu escrevoEn lo que escribo
Muitos tentam escapar eMuchos tratáis de escapar y
Na verdade não encontram oEn realidad no encontráis el
CaminhoCamino
Escutem-me, artistas perdidosOídme, artistas perdidos
Eu não sou seu inimigoYo no soy vuestro enemigo
Só busquem o sentido doSolo buscadle el sentido a
Que eu digoLo que digo
Muitos tentam lutar eMuchos tratáis de luchar y
Na verdade não encontramEn realidad no encontráis
Um motivoUn motivo