Surco Las Estrellas

Sulco As Estrelas

Surco Las Estrellas

EuVoy
Nas contas de terraEn la tierra las facturas
Estou impressionado que horrorMe abruman que horror
Mas muitos no mundo estão pioresPero se que muchos en el mundo están peor
Não é nenhum confortoNo es ningún consuelo
Ao contrário do meu desejoAl contrario mi anhelo
É um lugar que só existe em minha imaginaçãoEs un lugar que solo existe en mi imaginación
Devo concentrarYo debo concentrarme
Para encontrar inspiraçãoPara hallar la inspiración
I passar dias trancadaMe paso días encerrados
Num quartoEn una habitación
Não, eu saioNo, no salgo a la calle
Nem mesmo o sol dáNi siquiera le da el sol
Meu corpo, minha menteA mi cuerpo, mi mente
Eles entram em uma outra dimensãoEntran en otra dimensión
Escrever e gravar esta cançãoCompongo y grabo esta canción
Devo incluir na minha missãoLa incluyo en mi misión
Eu viro motores a jatoEnciendo los motores a reacción
Sulco ciberespaçoSurco el ciberespacio
E eu procuro conexãoY busco conexión
Com estilos de vidaCon formas de vida
Eu ouço com o coraçãoQue me escuchan con el corazón
(Este é o meu transporte para uma comunicação aberta(Este es mi transbordador abro comunicación
Não procurar em órbita procurando gravitação)No buscaré en orbitas buscando la gravitación)
Alguns dizem que amadureceHay quien dice que madure
Eu vivo nas nuvensQue vivo en las nubes
Pobre, não sei esse sentimentoPobres, no conocen esta sensación

Quando você me inspirar para escrever uma cançãoCuando tu me inspiras a escribir una canción
Sulco das estrelasSurco las estrellas
Minha imaginação decolaMi imaginación despega
Neste navio Eu sou o capitãoEn esta nave soy el capitán
E explorar outros planetasY exploro otros planetas
Exceto a minha empregadaSalvo a mi doncella
Com minhas habilidades como estrategistaCon mis dotes de estratega
E muitos dias eu não me importoY muchos días no me importan
Se ainda há um mundo lá foraSi aun existe un mundo ahí fuera
Sulco das estrelasSurco las estrellas
Minha imaginação decolaMi imaginación despega
Eu viajo no espaço-tempoViajo en el espacio-tiempo
Com uma missão secretaCon una misión secreta
Há belas galáxiasHay galaxias bellas
Mas, às vezes sob a terraPero a veces bajo a tierra
Eu não gosto do que eu encontrarY no me gusta lo que encuentro
Então eu volto para as estrelasAsí que vuelvo a las estrellas

Na terra falam de morteEn la tierra hablan de muerte
Na miséria, terrorDe miseria, terror
Problemas terrenosLos problemas terrenales
Eu fico muito tristeMe ponen muy triste
No meu mundo virtualEn mi mundo virtual
Eu sou uma estrela do rockSoy estrella de rock
Escrever e navegarEscribiendo y navegando
No espaço Eu sou livreEn el espacio soy libre
Eu quero ser o protagonista da minha história e eu acredito queQuiero ser el prota de mi historia y me la creo
Às vezes eu acho que eu posso tocar o meu sonhoA veces pienso que mi sueño puedo tocar
Eu enviei minhas habilidades, eu comecei a partir de 0He subido mis habilidades, empece de 0
Eu vou para o ginásio e ensaiar motivadosSalgo motivado al gimnasio y a ensayar
Com a minha banda de maníacos sem freiosCon mi banda de maniacos sin frenos
Quando conectado em instrumentos não obter chavesCuando enchufan los instrumentos no ponen frenos
Eles jogam o rolo, tocar rockEllos juegan al roll, tocan rock
Nos deuses do trovãoEn los dioses del trueno
Eu não deixo meu caráter e se freioYo no salgo de mi personaje y a si freno
Quando criança, eu era marginalizadoDe pequeño estuve marginado
Ser estranhoPor ser raro
Ao caminhar fantasiandoPor andar fantasiando
Durante todo o dia também (bom)Todo el día demasiado (bien)
Agora eu sou mais velhoAhora soy mayor
Eu ainda sou um sonhadorSigo siendo un soñador
E imagino um grande futuroE imagino un gran futuro
Orgulhoso do passadoOrgulloso del pasado

Quando você me ouvir como eu cantar outra cançãoCuando tu me escuchas mientras canto otra canción
Sulco das estrelasSurco las estrellas
Minha imaginação decolaMi imaginación despega
Neste navio Eu sou o capitãoEn esta nave soy el capitán
E explorar outros planetasY exploro otros planetas
Exceto a minha empregadaSalvo a mi doncella
Com minhas habilidades como estrategistaCon mis dotes de estratega
E muitos dias eu não me importoY muchos días no me importan
Se ainda há um mundo lá foraSi aun existe un mundo ahí fuera
Sulco das estrelasSurco las estrellas
Minha imaginação decolaMi imaginación despega
Eu viajo no espaço-tempoViajo en el espacio-tiempo
Com uma missão secretaCon una misión secreta
Há belas galáxiasHay galaxias bellas
Mas, às vezes sob a terraPero a veces bajo a tierra
Eu não gosto do que eu encontrarY no me gusta lo que encuentro
Então eu volto para as estrelasAsí que vuelvo a las estrellas

Sulco das estrelasSurco las estrellas
Minha imaginação decolaMi imaginación despega
Neste navio Eu sou o capitãoEn esta nave soy el capitán
E explorar outros planetasY exploro otros planetas
Exceto a minha empregadaSalvo a mi doncella
Com minhas habilidades como estrategistaCon mis dotes de estratega
E muitos dias eu não me importoY muchos días no me importan
Se ainda há um mundo lá foraSi aun existe un mundo ahí fuera
Sulco das estrelasSurco las estrellas
Minha imaginação decolaMi imaginación despega
Eu viajo no espaço-tempoViajo en el espacio-tiempo
Com uma missão secretaCon una misión secreta
Não está bonitaHay mentiras bellas
Mas, às vezes sob a terraPero a veces bajo a tierra
E quando eu ouvi a notíciaY cuando escucho las noticias
Eu odeio o mundo lá foraNo me gusta el mundo ahí fuera