La Nota

A anotação

La Nota

Eu não sei se você sabe que estou morrendo por vocêYo no si sabes que muero por ti
Ou você entende tudo o que você é para mimO entiendes todo lo que eres para mí
Não sei como explicar, mas posso tentarNo se como explicarlo, pero puedo intentarlo
E aqui vou euY aquí voy
A religião do meu antiquárioLa religia de mi anticuario
O melhor item do meu guarda-roupaLa mejor prenda de mi armario
A última coca do meu desertoLa ultima coca de mi desierto
O jato particular do meu aeroportoEl jet privado de mi aeropuerto
Pizza fria no meu início da manhãLa pizza fría en mi madrugada
A solução para minha encruzilhadaLa solución de mi encrucijada
Cubra-se bem no invernoTaparse fuerte en el invierno
E esfregue seus pésY frotar los pies

Que você é para mimEso eres para mí
Que você é para mimEso eres para mí
Que você é para mimEso eres para mí
Oh nãoOh no

Um pouco mais depois do despertadorEse ratito más después del despertador
Aquele raiozinho no rosto num dia de solEse rayito en la cara un día de sol
O lado frio do travesseiro no meio do verãoEl lado frío de la almohada en pleno verano
Sinta o calor do fogo em suas mãosSentir el calorcito de el fuego en las manos
Você é a suíte presidencial do meu hotelEres la suite presidencial de mi hotel
O melhor soldado em todos os meus quartéisEl mejor soldado de todo mi cuartel
O prato mais saboroso do meu restauranteEl plato más sabroso que hay en mi restaurante
E de todo o meu céu a estrela mais brilhanteY de todo mi cielo la estrella más brillante
Eu não sei se você sabe que eu morro por vocêYo no se si sabes que muero por ti
Ou você entende tudo o que você é para mimO entiendes todo lo que eres para mí
E não sei como explicar, mas posso tentarY no se como explicarlo, pero puedo intentarlo
E aqui vou euY aquí voy
Você é a chuva da minha secaEres la lluvia de mi sequia
O primeiro prêmio da minha loteriaEl primer premio en mi lotería
O exorcista dos meus demôniosEl exorcista de mis demonios
Pise nas folhas no outonoPisar las hojas en el otoño
A passagem para minhas fériasEl pasaje a mis vacaciones
Minha inspiração para minhas cançõesMi inspiración para mis canciones
Corra para o mar e pule sob uma ondaCorrer al mar y tirarse abajo de una ola
Você é minha sombra quando a areia queimaEres mi sombra cuando quema la arena
Você é do meu filme na melhor cenaEres de mi película en la mejor escena
O recital da minha banda favoritaEl recital de mi banda favorita
E o beijo que voce gostou na garrafaY el beso del que te gustaba en la botellita
Você é a risada que faz minha barriga doerEres la risa que hace doler la panza
Tire os sapatos quando entrar em casaSacarse los zapatos cuando entras a tu casa
Plástico bolha estourandoReventar un plástico de burbujas
Ou vai dormir com o barulho da chuvaO irse a dormir con el ruido de la lluvia
Eu não sei se você sabe que estou morrendo por vocêYo no si sabes que muero por ti
Ou você entende tudo que você é para mimO entiendes todo lo que eres para mi
Que eu sinto ao seu ladoEso siento a tu lado
E se não está claroY si no quedo claro

Aqui vou eu (isso é para)Aquí voy (Eso eres para)
Aqui vou eu (isso é para)Aquí voy (Eso eres para)
Lá vou eu (isso é o que você é para mim)Aquí voy (Eso eres para mí)
Aqui vouAquí voy

Aqui vou eu (é um par)Aquí voy (Eso eres par)
Aqui vou eu (isso é para)Aquí voy (Eso eres para)
Lá vou eu (isso é o que você é para mim)Aquí voy (Eso eres para mí)
Aah aahAah aah
Aqui vouAquí voy