No La Hagas Llorar

Não Faça Ela Chorar

No La Hagas Llorar

Talvez eu saiba que é um pouco estranho falar com você
Tal vez sé que es un poco raro hablarte
E que você não quer me ouvir
Y que no quieres escucharme
Se você está feliz
Si contigo es feliz

Eu sei que ela é uma mulher perfeita
Ya sé, ella es una mujer perfecta
Eu não parei a tempestade
Yo no detuve la tormenta
E com você ele é feliz
Y contigo es feliz

Eu venho com você hoje para perguntar
Vengo hoy contigo a pedirte
E se você for um cavalheiro
Que si es un caballero
Que você cuide dos beijos dela, (uo-oh-oh)
Que tú cuides sus besos (uo-oh-oh)

Eu juro que sinto muito por ir
Juro que se siente por irse
Quando ele vê que ela vai embora
Cuando ve que se aleja
E você não pode pará-la, (não-oh-oh)
Y no puedes detenerla (no-oh-oh)

Quando ela acorda de manhã, leve flores a ela
Cuando despierta en la mañana flores llevale
Ela gosta muito de ouvir como ele é fofa
Le gusta tanto que le digan que linda se ve
Ela não tem tempo a perder, não, oh
Ella no tiene tiempo para perder, no-oh
E se eles lutarem apenas um beijo vão roubar
Y si pelean solamente un beso robale
Para que tudo esteja perfeito antes do anoitecer
Para que todo este perfecto antes de anochecer
Portanto, cuide bem de seus segredos
Así que cuida tú muy bien sus secretos
E não faça ela chorar
Y no la hagas llorar

E não faça ela chorar
Y no la hagas llorar

E não faça ela chorar (não, não-oh-oh)
Y no la hagas llorar (no, no-oh-oh)

E uma parte de mim
Y es que una parte de mí
Já esta morto
Se encuentra ya muerta
Mas é por não te ter
Pero es por no tenerla

E memórias suas não vão embora com o tempo
Y su recuerdo no se va con el tiempo
E por mais que eu tente
Y por más que lo intento
Eu não consigo esquecê-la
Yo no puedo olvidarla

Eu venho com você hoje para perguntar
Vengo hoy contigo a pedirte
E se você for um cavalheiro
Que si es un caballero
Que você cuide dos beijos dela
Que cuides sus besos

Eu juro que sinto muito por ir
Juro que se siente por irse
Quando ele vê que ela vai embora
Cuando ve que se aleja
E você não pode pará-la
Y no puedes detenerla

Quando ela acorda de manhã, leve flores a ela
Cuando despierte en la mañana flores llevale
Ela gosta muito de ouvir como ele é fofa
Le gusta tanto que le digan que linda se ve
Ela não tem tempo a perder, não, oh
Ella no tiene tiempo para perder
E se eles lutarem apenas um beijo vão roubar
Si pelean solamente un beso robale
Para que tudo esteja perfeito antes do anoitecer
Para que todo este perfecto antes de anochecer
Portanto, cuide bem de seus segredos
Así que cuida tú muy bien sus secretos
E não faça ela chorar
Y no la hagas llorar

E não faça ela chorar
Y no la hagas llorar

E não faça ela chorar
Y no la hagas llorar

E não faça ela chorar
Y no la hagas llorar

E não faça ela chorar
Y no la hagas llorar

Quanto tempo perdi?
¿Cuánto tiempo habré perdido?
Se agora eu me sinto vazio
Si ahora me siento vacío
Porque você não está perto de mim (oh, não-oh-oh)
Porque no estás junto a mí (oh, no-oh-oh)
Santi Achaga
Santi Achaga
Espero que com você ela consiga ser feliz
Espero que contigo ella logré ser feliz