USTED

VOCÊ

USTED

Só me falta na vidaSolo me falta en la vida
Que você me entenda um poucoQue usted me entienda un poco
Pois estou ficando loucoPues me estoy volviendo loco
Entre becos e esquinasEntre callejas y esquinas

Os dias continuam passandoSiguen pasando los días
E eu fechando os baresY yo cerrando los bares
E entre os trios, três paresY entre los tríos, tres pares
Sigo sem ver a saídaSigo sin ver la salida

E agora que escute o que eu queroY ahora que escuche lo que quiero yo
Me perder na calçada e em qualquer cantoPerderme en la acera y en cualquier rincón
Que voltem a acontecer coisasQue vuelva a pasarme de todo
Já que hoje não acontece nadaYa que hoy no pasa nada
Que voltem a acontecer coisasQue vuelva a pasarme de todo
Já que hoje não acontece nadaYa que hoy no pasa nada

E me segure a mão forte sem medidaY agárreme la mano fuerte sin medida
Não vê que estou caindo em um abismoNo ve que yo me estoy cayendo en un abismo
Não vê que estou me perdendo em mim mesmoNo ve que yo me estoy perdiendo en mí mismo
E não consegui ver a luz da saídaY no he podido ver la luz de la salida

E agora que não me tem pela mãoY ahora que, no me tienes de la mano
E agora que não se importa muitoY ahora que, no te importa demasiado
Diga-me o que seria da minha vidaDígame que sería de mi vida
Sem ter vocêSin tenerla a usted

Só tenho companhiaSolo tengo compañía
Do fumo do meu cigarroDel humo de mi cigarro
Pelo menos quando falo com vocêPor lo menos cuando le hablo
Ele voa e me esqueceSe hecha a volar y me olvida

E agora aposto maçosY ahora apuesto cajetillas
Como se contasse coresComo si contara colores
Não me bastam as gavetasNo me bastan los cajones
Pra guardar mais despedidasPa guardar más despedidas

E agora que escute o que eu queroY ahora que escuche lo que quiero yo
Me perder na calçada e em qualquer cantoPerderme en la acera y en cualquier rincón
Que voltem a acontecer coisasQue vuelva a pasarme de todo
Já que hoje não acontece nadaYa que hoy no pasa nada

E me segure a mão forte sem medidaY agárreme la mano fuerte sin medida
Não vê que estou caindo em um abismoNo ve que yo me estoy cayendo en un abismo
Não vê que estou me perdendo em mim mesmoNo ve que yo me estoy perdiendo en mí mismo
E não consegui ver a luz da saídaY no he podido ver la luz de la salida

E agora que não me tem pela mãoY ahora que no me tienes de la mano
E agora que não se importa muitoY ahora que no te importa demasiado
Diga-me o que seria da minha vidaDígame que sería de mi vida
Sem ter vocêSin tenerla a usted

E sem vê-laY sin verla
Sem tê-laSin tenerla