A Veces Llueve

Às Vezes Chove

A Veces Llueve

Às vezes choveA veces llueve
fica difícil ver a rua pela janelase hace difícil ver la calle a través de la ventana
às vezes você pensa que as palavrasa veces piensas que las palabras
vão caindo das suas mãos em pedaçosvan callendo de tus manos en pedazos

Talvez hoje você ache que é melhor sair correndoTal vez hoy creas que es mejor salir huyendo
ainda que seus pés já não aguentem maisaunque tus pies ya no den más
você toca seu rosto pra entendertocas tu cara para entender
que não perdeu os sentidos que te guiamque no haz perdido los sentidos que te guian

E você melodia cada esquina da sua vidaY melodeas cada esquina de tu vida
tentando dar um sentido...tratando de darle razón ...

Não há nada pra pensar, hoje pode ser seu diaNo hay nada que pensar hoy puede ser tu dia
mesmo que as cobertas pesem, veja que talvez não haja maisaunque te pesen las cobijas mira que tal vez no hay más
não há nada pra pensar, comece com sua vidano hay nada que pensar empieza con tu vida
mesmo que as feridas sangrem, alguém vai curá-lasaunque te sangren las heridas, alguien te las curará
pare de falar, isso é desnecessáriodeja de hablar, que esta de más
não há nada pra pensar...no hay nada que pensar ...

Às vezes você choraA veces lloras
cheio de angústia porque não conseguiu ver as coisas claraslleno de angustia porque no haz podido ver las cosas claras
"talvez amanhã" você sempre repete como desculpa"tal vez mañana" siempre repites como excusa
pra não mostrar seu rostopara no poner la cara

Por que não abre a cortina e a janela?Por que no abres la cortina y la ventana
pode ser que o ar te faça bempuede que el aire te haga bien
às vezes chovea veces llueve
mas a chuva limpa todas essas marcas do seu rostopero la lluvia limpia todas esas marcas de tu cara

O paraíso é um lugar bem escondidoEl paraíso es un lugar muy escondido
dentro de cada coração...dentro de cada corazón ...

Não há nada pra pensar, hoje pode ser seu diaNo hay nada que pensar hoy puede ser tu dia
mesmo que as cobertas pesem, veja que talvez não haja maisaunque te pesen las cobijas mira que tal vez no hay más
não há nada pra pensar, comece com sua vidano hay nada que pensar empieza con tu vida
mesmo que as feridas sangrem, alguém vai curá-lasaunque te sangren las heridas, alguien te las curará
pare de falar, isso é desnecessáriodeja de hablar que esta de más
não há nada pra pensarno hay nada que pensar

Não há nada pra pensar, hoje pode ser seu diaNo hay nada que pensar hoy puede ser tu dia
mesmo que as cobertas pesem, veja que talvez não haja maisaunque te pesen las cobijas mira que tal vez no hay más
não há nada pra pensar, comece com sua vidano hay nada que pensar empieza con tu vida
mesmo que as feridas sangrem, alguém vai curá-lasaunque te sangren las heridas, alguien te las curará
pare de falar, isso é desnecessáriodeja de hablar que esta de más
não há nada pra pensarno hay nada que pensar

Não há nada pra pensar...No hay nada que pensar ...