En Tus Zapatos

No Seu Lugar

En Tus Zapatos

Hoje, que te dói o coraçãoHoy, que te duele el corazón
Hoje, que você ficou sem forçasHoy, que te quedas sin motor
Hoje, que a tristeza não te deixa seguirHoy, que la pena no te deja seguir

Hoje, que você se vê à derivaHoy, que te ves a la deriva
E que te pesa estar vivaY que te pesa el estar viva
Não venha, porque assim me sentiNo vengas, porque así me sentí

Hoje, que ele te deixa pela metadeHoy, que él te deja a la mitad
Hoje, que as promessas não são cumpridasHoy, que te incumplen las promesas
Hoje, que você acorda sem saber onde estáHoy, que despiertas sin saber donde estás

Hoje, que destroem sua confiançaHoy, que destruyen tu confianza
E você sente que nada te bastaY sientes que nada te alcanza
Não venha, porque assim me sentiNo vengas porque así me sentí

Caso você não se lembrePor si no te acuerdas
Eu estive no seu lugarYo estuve en tus zapatos
Você foi meu carrasco e a culpadaFuiste mi verdugo y la culpable
De que, hoje, o seu fracasso me deixe aliviadoDe que, hoy, me alivie tu fracaso

Hoje, que a sua alma queima e cada passo te custaHoy, que te arde el alma y te cuesta cada paso
Não venha me pedir que eu te abraceNo vengas a pedirme que te abrace
E que junte os pedaçosY que recoja los pedazos
Não venha, porque assim me sentiNo vengas, porque así me sentí

Hoje, que saem da sua vidaHoy, que se salen de tu vida
Hoje, que a queda te avisaHoy, que te avisa la caída
Não venha, porque assim me sentiNo vengas, porque así me sentí

Caso você não se lembrePor si no te acuerdas
Eu estive no seu lugarYo estuve en tus zapatos
Você foi meu carrasco e a culpadaFuiste mi verdugo y la culpable
De que, hoje, o seu fracasso me deixe aliviadoDe que, hoy, me alivie tu fracaso

Hoje, que a sua alma queima e cada passo te custaHoy, que te arde el alma y te cuesta cada paso
Não venha me pedir que eu te abraceNo vengas a pedirme que te abrace
E que junte os pedaçosY que recoja los pedazos
Não venha, porque assim me sentiNo vengas, porque así me sentí

Quando você disse que ia emboraCuando dijiste que te ibas
Veja só, é assimYa ves, es así
A vida, sozinha, se equilibraLa vida, sola, se equilibra
Não posso mentirNo puedo mentir
O seu pesadelo me agradaMe sabe bien tu pesadilla

Caso você não se lembrePor si no te acuerdas
Eu estive no seu lugarYo estuve en tus zapatos
Você foi meu carrasco e a culpadaFuiste mi verdugo y la culpable
De que, hoje, o seu fracasso me deixe aliviadoDe que, hoy, me alivie tu fracaso

Hoje, que a sua alma queima e cada passo te custaHoy que te arde el alma y te cuesta cada paso
Não venha me pedir que eu te abraceNo vengas a pedirme que te abrace
E que junte os pedaçosY que recoja los pedazos

(Caso você não se lembre)(Por si no te acuerdas)
Eu estive no seu lugarYo estuve en tus zapatos
Você foi meu carrasco e a culpadaFuiste mi verdugo y la culpable
De que, hoje, o seu fracasso me deixe aliviadoDe que, hoy, me alivie tu fracaso

(Hoje, que a sua alma queima) e cada passo te custa(Hoy que te arde el alma) y te cuesta cada paso
Não venha me pedir que eu te abraceNo vengas a pedirme que te abrace
E que junte os pedaçosY que recoja los pedazos

Não venha, porque assim me sentiNo vengas, porque así me sentí
Não venha, porque assim me sentiNo vengas, porque así me sentí
Não venha, porque assim me sentiNo vengas, porque así me sentí