Catadores

Catadores

Catadores

Não há calma, mais calma que ir até o final do barcoNo hay calma, más calma que ir al final del barco
Onde se vê a trilha que deixa pelo caminhoDonde se ve la estela que deja en su paso
Um pouco de fumaça de um mate, pra umedecer os lábiosHumito de un mate, para humedecer los labios
Silenciando todos os males de um passadoEnmudeciendo todos los males de algún pasado

Não tenho mais que um par de olhos pra olharNo cuento con más que un par de ojos para mirar
Vamos ver se passa alguma estrela cadenteVamos a catar si pasa alguna estrella fugaz
Fechando os olhos e desejando ao céu nada maisCerrando los ojos y deseando al cielo nada más
Que outra guitarra pra acompanharQue otra guitarra para acompañar

Te convido pra uns matesTe invito unos mates
Sob o SolBajo el Sol
Nada dói pra sempreNada duele para siempre
Ninguém dói pra sempreNadie duele para siempre

E que essa canção faça caloY que se haga callo esta canción
No coraçãoEn el corazón
Ninguém dói pra sempreNadie duele para siempre
Nada dói pra sempreNada duele para siempre

Entrelaçando dedos, num abraço eternoEntrelazando dedos, en un abrazo eterno
Encontrar o lugar, meu lugar, do mundo inteiroEncontrar el lugar, mi lugar, del mundo entero
As nuvens riem, algo querem nos dizerLas nubes se ríen, algo nos querrán decir
Que soprem mais forte, que o vento leve tudo que dóiQue soplen más fuerte, que el viento se lleve todo lo que duele

Te convido pra uns matesTe invito unos mates
Sob o SolBajo el Sol
Nada dói pra sempreNada duele para siempre
Ninguém dói pra sempreNadie duele para siempre

E que essa canção faça caloY que se haga callo esta canción
No coraçãoEn el corazón
Ninguém dói pra sempreNadie duele para siempre
Nada dói pra sempreNada duele para siempre