El Humo Pa Adentro
Santiago Martell
Smoke Inward
El Humo Pa Adentro
Driving through the night, I find myself lostManejando en la noche perdido me encuentro
A knot in my throat and the smoke inhaledUn nudo en la garganta y el humo pa' adentro
The joint is starting to hitEl gallo está empezando a pegar
And I'm thinking if I should let you go or notY yo pensando en si te voy a dejar o no
There's no way out inside my headNo hay una salida dentro de mi cabeza
They told me everything would get better, but honestlyMe dijeron que todo mejore y la neta
I'm tired of waiting 'cause I don't think it willMe cansé de esperar porque creo que no
It seems like God has forgotten about meParece que de mí se ha olvidado Dios
So today, tell me who I'm gonna smoke this blunt with tonightY hoy dime con quiénes me fumaré este blunt en la noche
Too many questions and the damn blameDemasiadas preguntas y el puto reproche
I'm fed up, you just keep me waiting for your loveYa estoy harto, nomás me tienes esperando por tu amor
But baby, just tell me, how long?Pero baby, ya dime ¿hasta cuándo?
Will you stop kissing my forehead in my dreams?Dejarás de besarme la frente en mis sueños
I can't sleep anymore, you're in all of themYa no puedo dormir, estás en todos ellos
And I never thought it would bother meY es que nunca pensé que fuera a molestar
Between the smoke and the air, it feels too lateEntre el humo y el aire, parece que es tarde
Another night goes by and you still don't answerOtra noche que pasa y nomás no contestas
And with so many questions, I have no answersY entre tantas preguntas no tengo respuesta
And the moonlight makes me thinkY la luz de la Luna me hace pensar
That it's too late to go out and look for youQue es muy tarde para salirte a buscar
There's no way out inside my headNo hay una salida dentro de mi cabeza
And seeing so many happy couples annoys meY ver tanta pareja feliz me molesta
I might as well light another one to stop thinkingMejor prendo otro para ya no pensar
And in the smoke, I think of you moreY en el humo volando te pienso más
So today, tell me, why don't you ask me for a night?Y hoy dime, ¿por qué no me pides tener una noche?
What a lie, you have your own mess tooQué mentira, tú también tienes un desorden
Tell me baby, if you want, we can meet upDime baby si quieres podemos mirarnos
Let's turn off the lights, close the roomApaguemos las luces, cerramos el cuarto
What does it matter if we never see each other again?¿Qué más da si ya nunca volvemos a vernos?
You don't know, my love, enjoy the momentQue no sabes, mi vida, disfruta el momento
I want to feel you again like beforeQue te quiero volver a sentir como antes
Just think about it, and maybe you'll want to staySolo piénsalo y pueda que quieras quedarte



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santiago Martell e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: