Runaway Forever

Fugir Para Sempre

Runaway Forever

Sete dias na semanaSeven days a week
Estamos no lugar certoAre we in the right place
Na hora errada.At the wrong time.
Nossa história é comoOur history is like
Romeu e Julieta, o destino aparentementeRomeo and Juliet fate apparently
Não quer que fiquemos juntos.Does not want us together.

Não vou esperar maisI will not wait more
É sempre tempo demais,Is always too long,
Não finjo mais que sou forte.No longer pretend that I'm strong.
Não aguento mais, não suporto maisNot tolerate more, not stand more
Não peço nada mais...I ask nothing more...
Nosso sentimento ficou sozinho.Our feeling is left alone

Nosso amor é realOur love is real
Estamos juntosWe are together
Pode nuncaMay never
Para sempreForever
Escrever uma carta.Write a letter.

Nosso amor é idealOur love is ideal
Que ninguém nuncaThat no one to ever
Mas que foi melhor.But that was better.

Por favor, me amePlease love me
Ame-me para sempreForever love me

Amo todos os diasLove all the days
Quero estar juntoI want to be together
E embora nosso amor seja sempreAnd though our love is always
Fugir para sempre.Runaway forever

Sempre toda noiteAlways every night
Sinto a adrenalinaI feel the adrenaline
Correndo pelas minhas veias.Running through my veins.
Sempre em ataqueBe always attack
Daqui não tem voltaFrom here there is no turning back
Não são mais jogos simples.Is no longer simple games.

Nunca pode ser simplesCan never simple
Gosto mais difícil...I like it more difficult...
Mas nossa situação está descarrilada.But our situation is derailed.

Um pouco ruimA little bad
E para estar certoAnd to be right
É pretoIt is black
Quando é branco.When is white.

Nosso amor é realOur love is real
Estamos juntosWe are together
Pode nuncaMay never
Para sempreForever
Escrever uma carta.Write a letter.

Nosso amor é idealOur love is ideal
Que ninguém nuncaThat no one to ever
Mas que foi melhor.But that was better.

Por favor, me amePlease love me
Ame-me para sempreForever love me

Amo todos os diasLove all the days
Quero estar juntoI want to be together
E embora nosso amor seja sempreAnd though our love is always
Fugir para sempre.Runaway forever.

Fugir para sempre, sempre, sempre, sempreRunaway forever, ever, ever, ever
Sempre em alerta!Always on guard!
Fugir e juntos, éter, éter, éter.Runaway and together, ether, ether, ether.

Ei, garotaHey Girl

Nosso amor é realOur love is real
Estamos juntosWe are together
Pode nuncaMay never
Para sempreForever
Escrever uma carta...Write a letter...

Nosso amor é idealOur love is ideal
Que ninguém nuncaThat no one to ever
Mas que foi melhor.But that was better.

Nosso amor é realOur love is real
Estamos juntosWe are together
Pode nuncaMay never
Para sempreForever
Escrever uma carta.Write a letter.

Nosso amor é idealOur love is ideal
Que ninguém nuncaThat no one to ever
Mas que foi melhor.But that was better.

Por favor, me amePlease love me
Ame-me para sempreForever love me

Amo todos os diasLove all the days
Quero estar juntoI want to be together
E embora nosso amor seja sempreAnd though our love is always
Fugir para sempre.Runaway forever.

Quero estar juntoI want to be together
E embora nosso amor seja sempreAnd though our love is always
Fugir para sempre.Runaway forever.