Rendezvous Girl

Menina Rendezvous

Rendezvous Girl

Caminhe para fora no deck, Manolos e cigarrosWalk out on the deck, Manolos and cigarettes
Lookin para fora de aqui me perguntando o quão longe eu poderia começarLookin’ out from here wondering how far I could get
Correndo em círculos onde os chips são legítimosRunning in the circles where the chips are legit
Workin-lo, eu sei que não é uma passagem fácilWorkin’ it, I know it ain’t an easy ticket
E então eu levá-la para a avenida, olhando todos confiantesAnd so I take it to the avenue, looking all confident
Te dizer que eu usei a questionar o que era, fazê-los incontinentesTell ya that I used to question what it was, make ‘em incontinent
Uma vez eu pensei que eles todos falam sobre o vestido que eu usava esta noiteI once thought they’d all talk about the dress I wore tonight
Eu confundi todos aqueles olhares, não para a menina apenas para a campanha publicitáriaI mistook all those looks, not for the girl just for the hype

Mas a única coisa boa, cortado ou dobradoBut the one good thing, nipped or tucked
Você não pode mudar a sua sorteYou cannot change your luck
Sacudir, apenas para que a emoção não paramShake it up, just so the thrill don’t stop
Porque quando ficamos presosCause when we get stuck
Nós dizemos que é tudo o que era, tudo o que eraWe say that’s all it was, all it was

Eu digo venha para baixo, vamos sashay através da cidadeI say come on down, we’ll sashay through town
Eles me the Girl Rendezvous chamarThey call me the Rendezvous Girl
Tem mais poder em meu calendárioGot more power in my calendar
Do que a própria rainhaThan the queen herself
Venha, vamos sashay através da cidadeCome on down, we’ll sashay through town
Eles me the Girl Rendezvous chamarThey call me the Rendezvous Girl
Tem mais poder em meu calendárioGot more power in my calendar
Do que a própria rainhaThan the queen herself

Eu tenho um problema não pode passar por issoI got a problem can’t get past it
Vou colocar um homem em um caixãoI’ll put a man in a casket
Eu tenho outro pensando que ele está apaixonadoI got another thinkin’ he’s in love
Eu dividi-lheo com uma luva de veludoI break it to ‘em with a velvet glove
Advertindo eu estou quente para trotar, você vai se machucarWarning I’m hot to trot, you gonna hurt yourself
Eu sei que a caça, pode ser bonitoI know the hunt, it can be beautiful

Mas a única coisa boa, cortado ou dobradoBut the one good thing, nipped or tucked
Você não pode mudar a sua sorteYou cannot change your luck
Sacudir, apenas para que a emoção não paramShake it up, just so the thrill don’t stop
Porque quando ficamos presosCause when we get stuck
Nós dizemos que é tudo o que era, tudo o que eraWe say that’s all it was, all it was

Eu digo venha para baixo, vamos sashay através da cidadeI say come on down, we’ll sashay through town
Eles me the Girl Rendezvous chamarThey call me the Rendezvous Girl
Tem mais poder em meu calendárioGot more power in my calendar
Do que a própria rainhaThan the queen herself
Venha, vamos sashay através da cidadeCome on down, we’ll sashay through town
Eles me the Girl Rendezvous chamarThey call me the Rendezvous Girl
Tem mais poder em meu calendárioGot more power in my calendar
Do que a própria rainhaThan the queen herself

Ouça o que eu te disseHear what I told ya
Quer torná-los adoro vocêWant to make them adore ya
Ouça o que eu te disseHear what I told ya
Quer torná-los adoro vocêWant to make them adore ya

Ouça o que eu te disseHear what I told ya
Quer torná-los adoro vocêWant to make them adore ya
Ouça o que eu te disseHear what I told ya
Quer torná-los adoro vocêWant to make them adore ya

Venha, vamos sashay através da cidadeCome on down, we’ll sashay through town
Eles me the Girl Rendezvous chamarThey call me the Rendezvous Girl
Tem mais poder em meu calendárioGot more power in my calendar
Do que a própria rainhaThan the queen herself
Venha, vamos sashay através da cidadeCome on down, we’ll sashay through town
Eles me the Girl Rendezvous chamarThey call me the Rendezvous Girl
Tem mais poder em meu calendárioGot more power in my calendar
Do que a própria rainhaThan the queen herself

Ouça o que eu disse ya (Venha, vamos sashay através da cidade)Hear what I told ya (Come on down, we’ll sashay through town)
Quer torná-los adoro ya (Eles me chamam de menina Rendezvous)Want to make them adore ya (They call me the Rendezvous Girl)
Ouça o que eu disse ya (Tenho mais poder em meu calendário)Hear what I told ya (Got more power in my calendar)
Quer torná-los adoro ya (do que a própria rainha)Want to make them adore ya (Than the queen herself)

Ouça o que eu disse ya (Venha, vamos sashay através da cidade)Hear what I told ya (Come on down, we’ll sashay through town)
Quer torná-los adoro ya (Eles me chamam de menina Rendezvous)Want to make them adore ya (They call me the Rendezvous Girl)
Ouça o que eu disse ya (Tenho mais poder em meu calendário)Hear what I told ya (Got more power in my calendar)
Quer torná-los adoro ya (do que a própria rainha)Want to make them adore ya (Than the queen herself)