Run The Races
Santigold
Fugir da Corrida
Run The Races
Olá, o que está acontecendo? algo estranho
Hello, what is going on something strange
Para onde eu vou, isso está voltando para me encontrar
Where do I go, it's coming round to meet me
Eu dei duas voltas ao redor do mundo para encontrar algo para me salvar aqui
I've gone around the world two times to find something to save me here
Mas hoje em dia, parece que eu sou de um tipo diferente
But these days, it seems I'm of a different kind
Pode não ser seguro, mas não posso esconder do que virá
It may not be safe but can't hide from what will come
E isso pode ser insano, mas eu vou (encarar) ir lá fora
And it may not be sane but I'm going out there
Pode não ter sido feito pra mim
It may not be made for me
Deus sabe o que eu vou ousar achar
Lord knows what I will dare to find
Mas hoje em dia você não pode fugir da corrida
But these days you can't run from the races
Eu disse “quem te disse que você poderia pegar um pedaço do meu coração?”
I said who told you could get a piece of my heart
Mas você sabe, eu não sou nenhum fugitivo
Cuz' you see I'm no runaway
Então vá em frente, eu vou dar-lhe uma vantagem
So go ahead, I'm gonna give you a head start
Olá, tenho um longo caminho para encontrar este lugar
Hello, I've come a long way to find this place
E o que veio, construí tudo isso com o corpo, não com fé
And what it's come to, build it all on body not faith
Diga que vai ser esse laço você quebrar quando a aura iluminada pairar sobre você
Say it'll be that tie you break when the hallowed spark will find you
E se você quiser alcançar esse sonho, tem que se alinhar ao meu lado
So if I wanna steep up the dream gotta take my place out on the line
Pode não ser seguro, mas não pode esconder o que virá
It may not be safe but can't hide from what will come
E isso não pode ser normal, mas eu vou lá fora
And it may not be sane but I'm going out there
Não pode ser feito para mim
It may not be made for me
Deus sabe o que eu vou ousar achar
Lord knows what I will dare to find
Mas hoje em dia você não pode executar a partir das corridas
But these days you can't run from the races
Eu disse que disse que você poderia pegar um pedaço do meu coração
I said who told you could get a piece of my heart
Porque você vê que eu não sou nenhum fugitivo
Cuz' you see I'm no runaway
Então vá em frente, eu vou dar-lhe uma vantagem
So go ahead, I'm gonna give you a head start
Constante não baixar os braços get no meu jogo
Steady don't ease up get in my game
Você pode me ver agora, olhando para os dois lados
Can you see me now lookin' both ways
Todos dreamin noite eu tinha tomado a corrida
All night dreamin I'd taken the race
Headin para fora, você não vê em meu rosto
Headin' out, do you not see in my face
Eu não estou brincando Eu sou 'um impulso durante todo o dia
I'm not playin' I'm 'a push it all day
Cabeça para baixo, pés borda para diante da minha fé
Head down, feet forward edge of my faith
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santigold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: