Wer liebt dich jetzt? (feat. Shirin David)

Quem te ama agora? (feat. Shirin David)

Wer liebt dich jetzt? (feat. Shirin David)

É, éYeah, yeah

Você tá deitada com algum cara na camaDu liegst mit irgendeinem Typ im Bett
Eu durmo entre quatro e seisIch schlaf' ein zwischen vier und sechs
Você tem a parada que me faz voarDu hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, quem te ama agora?Baby, wer liebt dich jetzt?
Vou tão rápido, mas você não vai emboraFahr' so schnell, doch du gehst nicht weg
Sem nudes, eu preciso de você de verdadeKeine Nudes, ich brauch' dich in echt
Você tem a parada que me faz voarDu hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, quem te ama agora?Baby, wer liebt dich jetzt?

Nenhum homem ao meu lado desde a infânciaKein Mann an meiner Seite seit der Kindheit
Deixei um rei, mas minha cama ainda é king sizeVerließ ein'n König, doch mein Bett immer noch Kingsize
Poderia voltar a qualquer momento, mas não preciso pensarKönnte jederzeit zurück, doch muss nicht überlegen
Porque você só veria em mim quem eu já fui um diaDenn du würdest in mir nur die seh'n, die ich einmal gewesen bin
Yuh, coração frio – Era do GeloYuh, Herz kalt – Ice Age
Por que não sinto você? Tô em outro estado mentalWarum ich dich nicht fühl'? Bin in ei'm andern Mind-State
Você diz que vai cuidar de mim e passar pelos altos e baixosSagst, du passt auf mich auf und gehst mit mir durch Ups and Downs
Mas quebra minha confiança, como se tivesse fugido no finalAber brichst mein Vertrau'n, so als wärst du am Ende abgehau'n
Não me manda mensagem no WhatsApp, Babe, você me deixa tristeSchreib mir nicht auf WhatsApp, Babe, du machst mich traurig
Te deixa triste saber que não sou mais a mesma mulherDich macht traurig, dass vor dir nicht mehr dieselbe Frau steht
Achou que com você eu tava seguraHast gedacht, dass du mit mir so safe bist
A partir de agora, em vez de Baby, você é Ms. DavidAb jetzt heißt es anstatt Baby für dich Ms. David

Você tá deitada com algum cara na camaDu liegst bei irgendeinem Typ im Bett
Eu durmo entre quatro e seisIch schlaf' ein zwischen vier und sechs
Você tem a parada que me faz voarDu hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, quem te ama agora?Baby, wer liebt dich jetzt?
Vou tão rápido, mas você não vai emboraFahr' so schnell, doch du gehst nicht weg
Sem nudes, eu preciso de você de verdadeKeine Nudes, ich brauch' dich in echt
Você tem a parada que me faz voarDu hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, quem te ama agora?Baby, wer liebt dich jetzt?

Eu sou jovem demais pra todas essas brigasIch bin viel zu jung für all die Streiterei'n
Você me disse alto demais que eu devia ficar quietaDu hast mir zu oft laut gesagt, ich solle leise sein
Não finja que sou burra, eu tenho uma língua afiadaTu nicht, als ob ich dumm wär, ich hab' ein freches Mundwerk
Ok, tudo que eu digo a partir de agora vai ser uma obra de arteOkay, alles, was ich sage, wird ab heute zu 'nem Kunstwerk
Não sou uma página em branco que você precisa reescreverBin keine leere Seite, die du neu beschreiben musst
Você nunca quis me ler, na sua vida eu era letra miúdaDu wolltest mich nie lesen, in deinem Leben war ich kleingedruckt
Eu tô exagerando? A verdade é que você precisa acreditarIch übertreib'? Die Wirklichkeit ist, dass du erst glauben musst
Que outro homem tá na minha cama pra você mostrar seus sentimentosDass ein andrer Mann in meinem Bett liegt, damit du Gefühle zeigst
Partindo pra próxima, filho, mantenha o respeitoOn to the next one, Son, bleib respektvoll
Não vou me queimar mais com você, mamãe é de TeflonIch verbrenn' mich nicht mehr an dir, Mami ist aus Teflon
Era pra você ser óbvio, achou que eu tava seguraWar für dich wie selbstverständlich, dachtest, ich wär safe
Antes de amar alguém, ame primeiro a si mesmoBevor du jemand lieben kannst, lieb erstmal dich selbst

Você tá deitada com algum cara na camaDu liegst bei irgendeinem Typ im Bett
Eu durmo entre quatro e seisIch schlaf' ein zwischen vier und sechs
Você tem a parada que me faz voarDu hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, quem te ama agora?Baby, wer liebt dich jetzt?
Vou tão rápido, mas você não vai emboraFahr' so schnell, doch du gehst nicht weg
Sem nudes, eu preciso de você de verdadeKeine Nudes, ich brauch' dich in echt
Você tem a parada que me faz voarDu hast den Stoff, der mich fliegen lässt
Baby, quem te ama agora?Baby, wer liebt dich jetzt?