Siempre Seras Mi Flor

Sempre Serás Minha Flor

Siempre Seras Mi Flor

Havia uma flor no meu jardim, que há tempos partiu daquiHabía una flor en mi jardín, que hace tiempo partió de aquí
Eu fiquei dessa vez pra te acompanharMe quede por esta vez para acompañarte
Sei que sou um pouco egoísta, do meu ponto de vistaSe que soy un poco egoísta, desde mi punto de vista
Porque não queria de mim, te afastarPor que no quería de mi, alejarte

Tem algo que nunca vou esquecer, desde que você partiu ontemHay algo que jamás me olvide, desde que partiste ayer
Foi quando você me disse, não desistaFue cuando me dijiste, no te rindas
Embora me custe entender, que você não vai voltarAunque me cueste entender, que ya no vas a volver
Eu sei que um dia, no céu eu vou te verYo sé que alguna vez, en el cielo te voy a ver

Sempre serás minha flor, a que sempre me deu calorSiempre serás mi flor, la que siempre me dio calor
A que me abraçou nas noites, e me tirou dos pesaresLa que me abrace por las noches, y me saque de reproches
A que ouviu minhas preces, quando o mundo me dá raivaLa que escuche mi plegarias, cuando el mundo me da rabia
A que fez pra mim, um mundo muito mais felizLa que hizo para mi, un mundo mucho más feliz

Todas as suas manhãs foram tão cedoTodas tus mañanas fueron tan tempranas
Embora minha ausência tenha me afastado uma vezAunque mi ausencia me ausento alguna vez
Seus conselhos não foram em vão, hoje eu tenho isso bem claroTus consejos no fueron en vano, hoy lo tengo bien en claro
Posso te dizer, dessa vezTe lo puedo decir, esta vez
Sempre te imagino, conversando longas horasSiempre nos imagino, hablando largas charlas
Contando que você está tão bemContándote, que bien te ves
Sua mão sobre a minha, hoje me trouxe uma leve brisaTu mano sobre mi mano, hoy me trajo una leve brisa
Que mesmo com o tempo, nunca vou te deixarQue aunque pase el tiempo, nunca te dejaré

Sempre serás minha flor, a que sempre me deu calorSiempre serás mi flor, la que siempre me dio calor
A que me abraçou nas noites, e me tirou dos pesaresLa que me abrace por las noches, y me saque de reproches
A que ouviu minhas preces, quando o mundo me dá raivaLa que escuche mi plegarias, cuando el mundo me da rabia
A que fez pra mim, um mundo muito mais felizLa que hizo para mi, un mundo mucho más feliz