Alguien Que Me Cure (part. Neto Peña)

Alguém Que Me Cure (part. Neto Peña)

Alguien Que Me Cure (part. Neto Peña)

Meu coração tá em pedaçosTengo el corazón hecho pedazos
Porque você pulou dos meus braçosPorque te saltantes de mis brazos
Te acompanhei até nos teus fracassosSi te acompañe hasta en tus fracasos
E agora decide cortar os laçosY ahora decides cortar los lazos

Se tem alguém que me cure essa dorSi hay alguien que me cure este dolor
Porque já tentei o álcool e não consigo curarPorque ya intento el alcohol y no logro curarlo
Não encontro ninguém que tenha teu cheiroNo encuentro nadie que tenga tu olor
E do teu beijo o sabor não consigo tirarY de tu boca el sabor no logro sacarlo

E me diz o que te faltou, não fica calada, me fala algoY dime que te falto, no te quedes muda, dime algo
Te tratei como uma rainha e você esqueceu quanto eu valhoTe trate como una reina y tu olvidaste cuanto valgo
Sabe que sempre estive pra vocêSabes que siempre estuve pa' ti
Como a Torre Eiffel em ParisComo la Torre Eiffel en París

Se você já tá indo ou já foi, não tem volta nãoSi ya te vas o ya te fuiste, no hay boleto de regreso
Eu não me humilho por amor e muito menos por um beijoYo no me humillo por amor y menos por un beso
Você é uma flor bonita, mas tóxica demaisEres una flor bonita, pero toxica en exceso
Dolorido, só e bêbado, mas nunca presoDolido, solo y borracho, pero jamás preso

Eu sei que o tempo vai me curarYo sé que a mí el tiempo me va a curar
Mas pra você, a verdade é que não sei se isso vai rolarPero a ti la verdad yo no sé si eso va a pasar
Mais cedo ou mais tarde o karma vai te alcançarMás bien el karma te va a alcanzar
Ou talvez, quem sabe, tudo foi um pesadeloO quizás o tal vez todo fue un mal sueño

Eu sei que o tempo vai me curarYo sé que a mí el tiempo me va a curar
Mas pra você, a verdade é que não sei se isso vai rolarPero a ti la verdad yo no sé si eso va a pasar
Mais cedo ou mais tarde o karma vai te alcançarMás bien el karma te va a alcanzar
Ou talvez, quem sabe, tudo foi um pesadeloO quizás o tal vez todo fue un mal sueño

Se tem alguém que me cure essa dorSi hay alguien que me cure este dolor
Porque já tentei o álcool e não consigo curarPorque ya intento el alcohol y no logro curarlo
Não encontro ninguém que tenha teu cheiroNo encuentro nadie que tenga tu olor
E do teu beijo o sabor não consigo tirarY de tu boca el sabor no logro sacarlo

Não acho que você encontre outro amor que por você daria até a vidaNo creo que encuentres otro amor que por ti diera hasta la vida
Aquele que foi te buscar quando no mar você estava perdidaEl que fue a buscarte cuando en el mar estabas perdida
O mesmo que te amou quando você não tinha nada, nem era ninguémEl mismo que te quiso cuando no tenias nada, ni eras nadie

E por um longo tempo sei que as feridas vão me doerY por un largo tiempo sé que me dolerán las heridas
Vai ser tão difícil porque quem ama nunca esqueceTan difícil será porque el que quiere nunca olvida
E é que pouco a pouco eu tô ficando sem arY es que poco a poco yo me voy quedando ya sin aire

Já se passaram meses e os danosYa han pasado meses y los daños
Parece que vão durar uns anosParece que durarán unos años
E quando pra você eu for um estranhoY cuando para ti sea un extraño
Vai ser quando eu mais sentir sua faltaSerá cuando yo más a ti te extraño

Se tem alguém que me cure essa dorSi hay alguien que me cure este dolor
Porque já tentei o álcool e não consigo curarPorque ya intento el alcohol y no logro curarlo
Não encontro ninguém que tenha teu cheiroNo encuentro nadie que tenga tu olor
E do teu beijo o sabor não consigo tirarY de tu boca el sabor no logro sacarlo

Se tem alguém que me cure essa dorSi hay alguien que me cure este dolor
Porque já tentei o álcool e não consigo curarPorque ya intento el alcohol y no logro curarlo
Não encontro ninguém que tenha teu cheiroNo encuentro nadie que tenga tu olor
E do teu beijo o sabor não consigo tirarY de tu boca el sabor no logro sacarlo

Se tem alguém que me cure essa dorSi hay alguien que me cure este dolor
Porque já tentei o álcool e não consigo curarPorque ya intento el alcohol y no logro curarlo
Não encontro ninguém que tenha teu cheiroNo encuentro nadie que tenga tu olor
E do teu beijo o sabor não consigo tirarY de tu boca el sabor no logro sacarlo