Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 879

Idealizar

Santy-P

Letra

Idealizar

Idealizar

Te coloquei tão alto e você ficou giganteTe puse tan alto y te quedo gigante
Porque era para mim, desculpe por idealizar vocêPorque era para mí, perdón por idealizarte
Você não precisava cumprir com meu coração erranteNo tenías que cumplir con mi corazón errante
Deixei de me querer para poder te amarDeje de quererme a mí para poder amarte

Há muito tempo me convenço de que a má é vocêHace tiempo me convenzo de que la mala sos vos
Aqui o branco e preto se funde em uma corAcá lo blanco y negro se fusiona en un color
Aqui não há mal e bem quando se trata de amorAcá no hay malo y bueno cuando se trata de amor
Somos apenas pessoas tentando curar a dorSolo somos personas tratando curar el dolor

Somos apenas pessoas e às vezes esqueço dissoSolo somos personas y a veces se me olvida
Para tentar te esquecer, troquei meu amor por raivaPara tratar de olvidarte cambié mi amor por ira
Achei que estava avançando, mas estava fugindoCreí estar avanzando, pero estaba en huida
Como vou esquecer o amor da minha vida?Como voy a olvidarme del amor de mi vida?

E agora te vejo com outro e a raiva se desataY ahora te veo con otro y la ira se desata
Queria que fosse feliz, mas comigo, e isso mataQuería que seas feliz, pero conmigo, y eso mata
Me arde o peito, mas o amor é disso que se trataMe arde el pecho mami, pero el amor de eso trata
Você acha que tem tudo e de repente te tiramCrees que tenés todo y de repente te lo sacan

Entre acordes do seu corpo eu me lembreiMami entre acordes de tu cuerpo me acordé
Curvas de guitarra, não soube te tocar bemCurvas de guitarra, no supe tocarte bien
Mantenho a calma, estou entrando em modo zenMantengo la calma, estoy entrando en modo Sen
Se te vejo, sorrio, não importa se é com eleSi te veo sonrío no me importa si es con él
Bebi do seu rio e terminei no ÉdenBebí de tu río y terminé en el edén
Te culpei por tudo, na verdade não estava bemTe, te culpé de todo, en realidad no estaba bien
Sempre quis um casaco da marca MonclerSiempre quise un abrigo de la marca de moncler
Agora quero o calor que sua pele me davaAhora quiero el calor que me daba tu piel

Sinto que não é o fim, estamos apenas em um intervaloSiento que no es el final, solo estamos en entre tiempo
Espero sua mensagem para dizer o que sintoEspero tu mensaje pa' decirte lo que siento
Não minta para mim, então não minto para vocêMami no me mientas, entonces mami no te miento
Meu amor é para você, não sei para qualquer umMi amor es pa' vos, a cualquiera no sé lo

É mais uma carta de despedida do que uma carta de amorEs una carta de despedida más que una carta de amor
Figurinha repetida não entra mais na minha coleçãoFigurita repetida no va más en mi colección
Faço isso para te soltar, aproveite a músicaHago esto para soltarte disfrutaste la canción
Em meu coração não há ressentimentos, nem em cada linhaEn mi cora no hay rencores, tampoco en cada renglón

Mami, eu te amo e também quero que me ameMami yo te quiero y también quiero que me quieras
Mas não posso fazer isso se você vive do seu jeitoPero no puedo hacerlo si tú vives a tu manera
Seu amor sobe e desce como se fosse maréTu amor sube y baja como si fuera marea
Eu navego o barco, mas isso já me deixa tontoYo navego el barco, pero esto ya me marea

E eu, mami, não quero mais amorY yo mami ya no quiero amor
É verdade que sinto sua falta, não negoVerdad que te extraño no digo que no
Mas a obra é ruim, o pano caiPero la obra es mala, se cierra el telón
Se você queria me matar, acertou meu calcanharSi querías matarme diste en mi talón

Procuro-me no olhar, não sei quem souMe busco en la mirada, yo no sé quién soy
Não quero mais nada, não sei para onde vouYa no quiero nada, no sé a dónde voy
Olho para o céu, a cor já mudouMiro para el cielo ya cambió el color
Não sinto mais ciúmes, agora sou melhorYa no siento celos ahora soy mejor

Entre acordes do seu corpo eu me lembreiMami entre acordes de tu cuerpo me acordé
Curvas de guitarra, não soube te tocar bemCurvas de guitarra no supe tocarte bien
Mantenho a calma, estou entrando em modo zenMantengo la calma entrando en modo zen
Se te vejo, sorrio, não importa se é com eleSi te veo sonrío no me importa si es con él
Bebi do seu rio e terminei no ÉdenBebí de tu río y terminé en El Edén
Te culpei por tudo, na verdade não estava bemTe, te culpé de todo, en realidad no estaba bien
Sempre quis um casaco da marca MonclerSiempre quise un abrigo de la marca de moncler
Agora quero o calor que sua pele me davaAhora quiero el calor que me daba tu piel


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Santy-P e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção