Jet Lag

Jet lag

Jet Lag

Agora estou no hotel, quero comerAhora estoy en el hotel, estoy buscando pa' comer
Jejuando por dias porque ela me deixouHace días en ayunas porque ella se me fue
Você quebrou meu coração, o tempo não importavaMe rompiste el cora, no importaba ni la hora
Agora estou procurando tempo para torná-la minha damaAhora estoy buscando tiempo para hacerla mi señora
A noite que você partiu, quando eu fiquei sem nadaLa noche en que te fuiste, cuando me quedé sin na'
Essa data assombra a luz da minha escuridãoEsa fecha atormenta la luz de mi oscuridad

Ooh! Eu grito com o anti-pop¡Ouh!, le grito al anti-pop
Batendo na minha cara, porra de drogaPaliza en mi cara, fucking drug
Eu estava me sentindo tão alto e agora estou tão baixoMe sentía tan high y ahora estoy tan low
Fizemos na cama e na varandaLo hacíamo' en la cama y en el balcón

Agora estou sofrendo enquanto divido o bloco de notasAhora estoy sufriendo mientras parto el bloc de notas
Tínhamos histórias, mas são páginas quebradasTeníamos historias, pero son página' rotas
Eles estão falando e são apenas idiotasEllo' están hablando y solo son idiotas
No meu rosto agora só caem gotasEn mi cara ahora solo caen gotas

Ooh, agora o jet lag me matou¡Ouh!, ahora me mató el Jet lag
Eu daria tudo para ir a sua cidadeDaría lo que fuera por ir a tu ciudad
Eu olho para cima, eu digo: onde você está?Miro para arriba, digo: ¿Dónde estás?
Eu te daria minha vida se você precisasseTe daría mi vida si lo precisás
Eu já conhecia ela, essa menina é fashionYa la conocía, esa chica sí es fashion
Sempre do vazio não encontramos um passo de distânciaSiempre del vacío no' encontrábamo' a un paso
Nenhum deles vai preencher meu espaçoNinguno de ellos va a llenar mi espacio
Esses gils são falsosEsos giles son falsos

Esses gile' são falsosEsos gile' son falsos
Eles te dizem: eu te amo, e eles não te amam nem um poucoTe dicen: Te quiero, y no te quieren ni un poco
Eles não dependem de você, mas eu também nãoNo están a tu altura, pero yo tampoco
Mas eu também nãoPero yo tampoco
Mas pelo menos eu sei muito bem que sempre te ameiPero al menos sé muy bien que yo siempre a vos te amé
Eu não me importo com o que eles dizem, pelo seu coração eu apostoNo me importa lo que digan, por tu cora yo aposté
Deixe seus amigos chupar, você pode ver a inveja delesQue la chupen tus amigas, su envidia se puede ver
H-Eles odeiam que você seja a verdadeira, "que mulher!"O-Odian que vos seas el verdadero, "¡qué mujer!"

Ooh, oh-oh, oh-ohUoh, oh-oh, oh-oh
Agora estou tão sozinho, agora estou tão sozinhoAhora estoy tan solo, ahora estoy tan solo
Ai ai ai aiOh, oh-oh-oh
Eu não controlo tudo, aprendi do seu jeitoNo todo lo controlo, lo aprendí a tu modo

Agora estou no hotel, quero comerAhora estoy en el hotel, estoy buscando pa' comer
Jejuando por dias porque ela me deixouHace días en ayunas porque ella se me fue
Peço ajuda a Deus, pois não sei mais o que fazerA Dios le pido ayuda, porque ya no sé qué hacer
Se ele não me responder, deixe Lúcifer responderSi él no me contesta, que conteste Lucifer

Você quebrou meu coração, o tempo não importavaMe rompiste el cora, no importaba la hora
Estou procurando tempo para fazê-la minha senhoraEstoy buscando tiempo para hacerla mi señora
Minha alma que arde e minhas lágrimas evaporamMi alma que se quema y mis llantos se evaporan
Deixe o Cupido ir para a casca do papagaio!¡Que Cupido se vaya a la concha de la lora!

Ooh, agora o jet lag me matou¡Ouh!, ahora me mató el jet lag
Eu daria tudo para ir a sua cidadeDaría lo que fuera por ir a tu ciudad
Eu olho para cima, eu digo: onde você está?Miro para arriba, digo: ¿Dónde estás?
Eu te daria minha vida se você precisasseTe daría mi vida si lo precisás

Eu já conhecia ela, essa menina é fashionYa la conocía, esa chica sí es fashion
Sempre do vazio não encontramos um passo de distânciaSiempre del vacío no' encontrábamo' a un paso
Nenhum deles vai preencher meu espaçoNinguno de ellos va a llenar mi espacio
Esses giles são falsos (Oh)Esos giles son falsos (Oh)

Ooh, agora o jet lag me matou¡Ouh!, ahora me mató el jet lag
Eu daria tudo para ir a sua cidadeDaría lo que fuera por ir a tu ciudad
Eu olho para cima, eu digo: onde você está?Miro para arriba, digo: ¿Dónde estás?
Eu te daria minha vida se você precisasseTe daría mi vida si lo precisás

Eu já conhecia ela, essa menina é fashionYa la conocía, esa chica sí es fashion
Sempre do vazio não encontramos um passo de distânciaSiempre del vacío no' encontrábamo' a un paso
Nenhum deles vai preencher meu espaçoNinguno de ellos va a llenar mi espacio
Esses gils são falsosEsos giles son falsos