Demons

Demônios

Demons

Tem alguém aí?
Is anybody out there?
Estou preso em um pesadelo
I'm trapped into a nightmare
Por favor, me ajude a escapar
Please help to escape
Meus demônios me mantendo acorrentado
My demons keeping me in chains

Todas as noites eles vêm e me alcançam novamente
Every night they come and reach for me again
Pegam minhas memórias e as transformam em armas
Take my memories and turn them to weapons
Me prendem no sono e entram na minha mente
Lock me into sleep and step into my mind
Noite após noite meus demônios surgem
Night, after nightmare my demons rise

Demônios!
Demons!
Conheça meus demônios!
Meet my Demons!

Todas as noites eles reivindicam meus sonhos para espalhar seu ódio
Every night they claim my dreams to spread their hate
Me puxam para a escuridão e se alimentam dos meus erros
Pull me in the dark and feast on my mistakes
Levam embora minha visão e engolem toda luz
Take away me sight and swallow every light
Noite após noite meus demônios surgem
Night, after nightmare my demons rise

Demônios!
Demons!
Conheça meus demônios!
Meet my Demons!

Acorde-me!
Wake me up!
Tem alguém aí?
Is anybody out there?
Estou preso em um pesadelo
I'm trapped into a nightmare
Por favor, me ajude a escapar
Please help to escape
Meus demônios me mantendo acorrentado
My demons keeping me in chains

Acorde-me!
Wake me up!
Alguém pode me ouvir?
Can anybody hear me?
Estou preso neste pesadelo
I'm caught into this bad dream
Por favor, me ajude a abandonar
Please help me to forsake
Meus demônios antes que seja tarde demais
My demons before it’s too late

Demônios!
Demons!
Conheça meus demônios!
Meet my Demons!

Todas as noites eles me arrastam para seu reino de ira
Every night they drag me in their realm of wrath
Me afogam na culpa e tiram meu fôlego
Drown me into guilt and take away my breath
Sufocam minha esperança e rezam pela minha ruína
Suffocate my hope and pray for my demise
Noite após noite meus demônios surgem
Night, after nightmare my demons rise

Acorde-me!
Wake me up!
Tem alguém aí?
Is anybody out there?
Estou preso em um pesadelo
I'm trapped into a nightmare
Por favor, me ajude a escapar
Please help to escape
Meus demônios me mantendo acorrentado
My demons keeping me in chains

Acorde-me!
Wake me up!
Alguém pode me ouvir?
Can anybody hear me?
Estou preso neste pesadelo
I'm caught into this bad dream
Por favor, me ajude a abandonar
Please help me to forsake
Meus demônios antes que seja tarde demais
My demons before it’s too late

Acorde-me!
Wake me up!
Tem alguém aí?
Is anybody out there?

Acorde-me!
Wake me up!
Tem alguém aí?
Is anybody out there?
Estou preso em um pesadelo
I'm trapped into a nightmare
Por favor, me ajude a escapar
Please help to escape
Meus demônios me mantendo acorrentado
My demons keeping me in chains

Acorde-me!
Wake me up!
Alguém pode me ouvir?
Can anybody hear me?
Estou preso neste pesadelo
I'm caught into this bad dream
Por favor, me ajude a abandonar
Please help me to forsake
Meus demônios antes que seja tarde demais
My demons before it’s too late

Demônios!
Demons!
Conheça meus demônios!
Meet my Demons!
Noite após noite meus demônios surgem
Night, after nightmare my demons rise