395px

Pange Lingua Gloriosi

São Tomás de Aquino

Pange Lingua Gloriosi

Pange, lingua, Gloriosi
Corporis mysterium
Sanguinisque pretiosi
Quem in mundi pretium
Fructus ventris generosi
Rex effudit gentium

In supremae nocte coenae
Recumbens cum fratribus
Observata lege plene
Cibis in legalibus
Cibum turbae duodenae
Se dat suis manibus

Verbo carnem efficit
Fitque Sanguis CHRISTI merum
Et si sensus deficit
Ad firmandum cor sincerum
Sola fides sufficit

Veneremur cernui
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui

Genitori, Genitoqui
Laus et jubilatio
Salus, Honor, Virtus Quoque
Sit et benedictio
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio

Pange Lingua Gloriosi

Aclamação, língua,
mistério
E o sangue
Ele é um dos maiores do mundo
Ventre nobre
Pular

Na noite do jantar
Sentado com irmãos
Cumprido as obrigações
Na Páscoa
Comida para os doze
Com suas próprias mãos,

Palavra feita carne
Ele vira
Eu sinto não
Para mudar discernimentos
Sozinho é o suficiente

com curvado
O ancião
Novo rito
Suplemento de fé
os defeitos

Pai e genitoqui
E sem fim
Segurança, honra, força
E bênção;
De ambos
Laud igual