Count Back From Ten
Saosin
Conte de Traz Pra Frente À Partir de Dez
Count Back From Ten
Se eu visse a minha medição
If I see the gauging of me
Desenraizada pelo vento
Uprooted by the wind
Você poderia salvar isto tudo do oposto até o fim de novo?
Could you save it all from the opposite until the end again?
Quando rastejas pelo do telhado
When you crawl across the rooftop
Deixou-se entrar pelo vento
Were you let in by the wind
Talvez pudéssemos cair das palavras escritas que nunca foram ouvidas
Maybe we could fall from the written word that was never heard
E apenas acabar isto
And just end it
Tudo de uma vez
All at once
Nunca verei seu rosto novamente
Never see your face again
Tão suave quanto a pele do seu amante
As tender as your lover's skin
Tudo de uma vez
All at once
Lembre-se de onde você começou
Remember where you started from
Tão certa de que o dia nunca chegaria
So sure the day would never come
Você mudou o peso ou a simetria?
Did you change the weight or symmetry?
Isso nunca foi feito para ser
It was never meant to be
Você moveu tudo a partir do oposto quando você foi-se embora?
Did you move it all from the opposite when you went away?
E eu queria mais do que qualquer coisa
And I wanted more than anything
Para estar lá até o fim
To be there until the end
Talvez pudéssemos durar a partir da segunda chance até o fim novamente
Maybe we could last from the second chance to the end again
E apenas acabar isto
And just end it
Tudo de uma vez
All at once
Nunca verei seu rosto novamente
Never see your face again
Tão suave quanto a pele do seu amante
As tender as your lover's skin
Tudo de uma vez
All at once
Lembre-se de onde você começou
Remember where you started from
Tão certa de que o dia nunca chegaria
So sure the day would never come
E você nunca encontrará uma resposta
And you'll never find an answer
Quando você estiver esperando lá sozinho
When you're waiting there alone
E você nunca encontrará uma razão
And you'll never find a reason
Apenas acabe isto
Just end it
Tudo de uma vez
All at once
Nunca verei seu rosto novamente
Never see your face again
Tão suave quanto a pele do seu amante
As tender as your lover's skin
Tudo de uma vez
All at once
Lembre-se de onde você começou
Remember where you started from
Tão certa de que o dia nunca chegaria
So sure the day would never come
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Saosin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: