The Silver String

La Cuerda de Plata

The Silver String

Quién sostiene la cuerda de plataWho holds the silver string
Me pierdo en su cadenciaLost me to staggered motion
Cuando escapesWhen you run away
Cambia su formaWhoever changes shape
A una oscilación lentaSlowing oscillation
Te veo allíI see you there

No te preocupes (y déjalo ir)Alternate the day (and let go)
Ríe y deja las (y refúgiate)Scream the last charade and let it be (and safeguard)
Partes que te aferran a todo (en la pared)The fragment that anchors it all (into the wall)
Libérate de todo (déjalo ir)Separate the wave (let it go)
Lo que te ahoga por dentro y deja (y refúgiate)Drown inside the shade and let it go (and safeguard)
La imagen que te aferra a todo esto (en la pared)The vision that anchors it all (into the wall)

Yo olvidaré todo lo que dijisteAnd I'm forgetting everything you said
Para que comiencesFor you to bounce right back
Justo donde empezastePick up right where you left off
Cuando escapasteWhen you run away
Quienquiera que haya estado en mi lugarWhoever took my place
En una oscilación lentaSlowing oscillation
Te veo allíI see you there
(Y cómo parecía que debería renacer)(And how it seemed I should be reborn)

No te preocupes (y déjalo ir)Alternate the day (and let go)
Ríe y deja las (y refúgiate)Scream the last charade and let it be (and safeguard)
Partes que te aferran a todo (en la pared)The fragment that anchors it all (into the wall)
Libérate de todo (déjalo ir)Separate the wave (let it go)
Lo que te ahoga por dentro y deja (y refúgiate)Drown inside the shade and let it go (and safeguard)
La imagen que te aferra a todo esto (en la pared)The vision that anchors it all (into the wall)

En el esquema hay una pruebaIn the outline there's a test
Donde todo se instala enWhere it all gets settled in
No hay estructura en mi atrofia (oh)There's no structure to my atrophy (oh)
Hay un candado en el pechoThere's a padlock on the chest
Donde todo se esconde enWhere it all gets hidden in
No hay patrón en mi apatía (oh)There's no pattern to my apathy (oh)
Hay impostores en mi atrofia (oh)There's impostors in my atrophy (oh)
No hay estructura en mi apatía (oh)There's no structure to my apathy (oh)

No te preocupes (y déjalo ir)Alternate the day (and let go)
Ríe y deja las (y refúgiate)Scream the last charade and let it be (and safeguard)
Partes que te aferran a todo (en la pared)The fragment that anchors it all (into the wall)
Libérate de todo (déjalo ir)Separate the wave (let it go)
Lo que te ahoga por dentro (y refúgiate)Drown inside the shade and let it go (and safeguard)
La visión que te aferran a todo (en la pared)The vision that anchors it all (into the wall)