Clout Chaser

Caçador de Fama

Clout Chaser

Você queria o títuloYou wanted the title
Você queria o nomeYou wanted the name
Você viu como eu construíYou watched how I built it
E então copiou a estruturaThen copied the frame

Mas você nunca viu as noitesBut you never saw the nights
Ou o que o estresse custouOr what the pressure cost
Você só apareceu sorrindo depois que tudo foi comprado, comprado, compradoYou only showed up smiling after everything was bought, bought, bought

Fica com o títuloKeep the title
Fica com o títuloKeep the title
Fica com o títuloKeep the title
Fica com o títuloKeep the title

Você fez um logo e se chamou de chefeYou made yourself a logo and called yourself a boss
Comprou a promoção barata, depois sumiu quando deu erradoYou bought the cheap promotion, then disappeared when it flopped
Você fala como se tivesse descoberto o que mal entendeYou talk like you discovered what you barely understand
Um selo não é só letras em uma imagem feita à mãoA label isn't letters on a picture made by hand
Você queria todo o crédito sem aprender o que é precisoYou wanted all the credit without learning what it takes
Sem orçamento pro disco, sem paciência pra errosNo budget for the record, no patience for mistakes
Aquela única música faria o mundo todo olharThe one little single would make the whole world stare
Agora doze longas passaram, e seu catálogo tá vazioNow twelve long ones have passed, and your catalog is bare

Você pode copiar cada movimento que eu faço, mas não pode copiar o que eu pagueiYou can copy every move I make, but you can't copy what I paid
Cada perda, cada noite mal dormida, cada decisão difícil tomadaEvery loss, every late night, every hard decision made
Você pode pegar como eu visto, pode imitar o somYou can borrow how I dress it, you can imitate the sound
Mas quando o trabalho fica sério, você não tá em lugar nenhumBut when the work gets real, you're nowhere to be found

Caçador de fama, você só quer o nomeClout-chaser, you only want the name
Caçador de fama, mas nunca construiu nadaClout-chaser, but you never built a thing
Você quer o selo, quer o reconhecimento, quer que todo mundo controleYou want the label, want the praise, want everybody to control
Quando o jogo fica sério, você sabe que eu tô rompendo barreirasWhen the game gets real, you know I'm breaking through

Você sabe que eu tô rompendo barreirasYou know I'm breaking through

Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Caçador de fama, você só quer o nomeClout-chaser, you only want the name
Caçador de fama, mas nunca construiu nadaClout-chaser, but you never built a thing
Você quer o selo, quer o reconhecimento, quer que todo mundo controleYou want the label, want the praise, want everybody to control
Quando o jogo fica sério, você sabe que eu tô rompendo barreirasWhen the game gets real, you know I'm breaking through

Você sabe que eu tô rompendo barreirasYou know I'm breaking through