Second First Time

Segunda Primeira Vez

Second First Time

Nos despedimos com corações pesados e olhos cansadosWe say goodbye with heavy hearts and tired eyes
Assistindo a baixa que construímos, perdidos em compromissosWatch the low we build the lost in compromise
Uma caixa dos seus lábios, tentando seguir em frenteA box of your lips, try to move on
Mas o silêncio sabia que você não tinha realmente idoBut the silence knew you weren't really gone
Então uma noite eu vi seu nome brilhar no meu celularThen one night I saw your name light up my phone
E foi como voltar pra casaAnd it felt like coming home

É como a segunda primeira vezIt's like the second first time
O coração aprendendo a respirar de novoHeart is learning how to breathe again
Com cada palavra que significava na linhaWith every word we meant in the line
Entre o que foi e o que acaba de começarBetween what was and what's just begin
Você e eu, nos separamos, mas aqui estamosYou and I, we broke apart but here we are
Fomos feitos pra viver na mágicaWe're so designed to live in the magic
De uma segunda primeira vezOf a second first time

É como a segunda primeira vezIt's like the second first time
O coração aprendendo a respirar de novoHeart is learning how to breathe again
Com cada palavra que significava na linhaWith every word we meant in the line
Entre o que foi e o que acaba de começarBetween what was and what's just begin
Você e eu, nos separamos, mas aqui estamosYou and I, we broke apart but here we are
Fomos feitos pra viver na mágicaWe're so designed to live in the magic
De uma segunda primeira vezOf a second first time

Ele ainda toma seu café com açúcar e dúvidaHe still take your coffee with sugar and doubt
Ainda naquela velha música quando as luzes se apagamStill on that old song when the lights go out
Mas há algo mais suave por trás do seu sorrisoBut there's something softer behind your smile
Como se os anos separados nos ensinassem o tempo todoLike the years apart taught us all the while

Não podemos desfazer a dorWe can't undo the pain
Mas podemos reescrever esse agora novinho em folhaBut we can rewrite this brand new now

É como a segunda primeira vezIt's like the second first time
O coração aprendendo a respirar de novoHeart is learning how to breathe again
Com cada palavra que significava na linhaWith every word we meant in the line
Entre o que foi e o que acaba de começarBetween what was and what's just begin
Você e eu, nos separamos, mas aqui estamosYou and I, we broke apart but here we are
Fomos feitos pra viver na mágicaWe're so designed to live in the magic
De uma segunda primeira vezOf a second first time

Não somos mais quem éramosWe're not who we were
E talvez seja por issoAnd maybe that's why
Mas devagar se encaixa melhor agoraBut slow fits better now
Do que nunca se encaixou da primeira vezThan it ever did the first time

Esta é a segunda primeira vezThis is the second first time
Não, eu não sinto mais chorarNo I feel no more cry
Só eu e vocêJust me and you
Nada mais pra esconderNothing left to hide
Você e eu, viemos tão longeYou and I we've come so far
Encontramos o ritmoFound the rhythm
Encontramos a rimaFound the rhyme
Dançando juntosDancing together
Na nossa segunda primeira vezIn our second first time