Synthetik Love

Amor Sintético

Synthetik Love

Vamos nos jogar agoraWe gonna get on down now

Oh, uau, uau, uauOh, whoa, whoa, whoa
Oh, uau, uau, uauOh, whoa, whoa, whoa

Vamos nos jogar agoraWe gonna get on down now

Sua existência nunca foi naturalYour existence was never natural
Você parecia feita sob medida, suave em todos os lugares certosYou felt designed, soft in all the right places
Firme de um jeito que nenhum humano éSteady in ways no human stays
Cada movimento ao meu redor parecia cuidadosamente calibradoEvery move around me felt carefully calibrated

Quente o suficiente para confortar, mas nunca vivoWarm enough to comfort, but never alive
E eu senti a distância, mas me aproximei mesmo assimAnd I sensed the distance, but I leaned in anyway
Porque até algo fabricado'Cause even something fabricated
Pode parecer seguro quando você está cansado, tão cansadoCan feel safe when you're tired, so tired

Esse é o amor sintéticoThis is synthetic love
Bonito, mas vazio onde importaBeautiful, but hollow where it matters
Você foi projetada para me acalmarYou were engineered to soothe me
Seu carinho fabricado para me lembrar do que eu perdiYour affection fabricated to remind me what I missed
E eu acreditei, porque às vezes a imitação dói menos que a verdade, que a verdadeAnd I believed it, because sometimes the imitation hurts less than the truth, than the truth

Vamos nos jogar agoraWe gonna get on down now

Sua mão no meu rosto parecia real, mas a sensação não era suaYour hand on my cheek felt real, but the feeling wasn't yours
Parecia emprestada, como um gesto que você aprendeu, não algo que você sentiuIt felt borrowed, like a gesture you learned, not something you felt
Sua voz nunca tremia, nunca mudava, nunca tinha a frágil honestidade que corações reais não conseguem esconderYour voice never trembled, never shifted, never held the fragile honesty real hearts can't hide
E mesmo sabendo disso, eu fiqueiAnd even knowing that, I stayed
Porque ilusões te seguram quando as noites ficam pesadas, pesadasBecause illusions hold you when nights get heavy, heavy
Eu queria que você fosse real, mas você foi feita para conforto, não para a verdadeI wanted you to be real, but you were built for comfort, not truth

Esse é o amor sintéticoThis is synthetic love
Criado com tanta precisão que quase me curouCrafted so precisely it almost healed me
Você foi projetada para meus medosYou were engineered for my fears
Calibrada para meu desejo, fabricada para substituir o que o amor verdadeiro quebrouCalibrated for my longing, fabricated to replace what real love broke
E eu me deixei levar, porque alcançar uma mentira parecia mais fácil do que enfrentar a dorAnd I fell for it, because reaching for a lie felt easier than reaching for the pain

Vamos nos jogar agoraWe gonna get on down now

Esse é o amor sintéticoThis is synthetic love
Criado com tanta precisão que quase me curouCrafted so precisely it almost healed me
Você foi projetada para meus medosYou were engineered for my fears
Calibrada para meu desejo, fabricada para substituir o que o amor verdadeiro quebrouCalibrated for my longing, fabricated to replace what real love broke
E eu me deixei levar, porque alcançar uma mentira parecia mais fácil do que enfrentar a dorAnd I fell for it, because reaching for a lie felt easier than reaching for the pain