Winter Love

Amor de inverno

Winter Love

Oh simOh, yeah
Geada no vidroFrost on the glass
Mas meu coração ainda arde por vocêBut my heart still burns for you
VamosLet's go

Nos encontramos onde o horizonte beijava a neveWe met where the skyline kissed the snow
Dois estranhos perdidos onde as brasas brilhamTwo strangers lost where the embers glow
Sua voz era aveludada no ar frio da noiteYour voice was velvet in the cold night air
Uma faísca em dezembro, ninguém mais estava lá, sim, simA spark in December, no one else was there, yeah, yeah
Sua mão roçou na minha, a cidade congelouYour hand brushed mine, the city froze
O tempo curvou-se em silêncio, apenas o amor surgiuTime bent quiet, only love arose
Cada batida do coração sob luzes congeladasEvery heartbeat under frozen lights
Me senti como fogos de artifício vestida de brancoFelt like fireworks dressed in white
Deveríamos ter encontrado a eternidadeWe were supposed to find forever
Um dia de inverno para escrever nossa cartaA winter day to write our letter
O gelo pode derreter, mas isto não vai desaparecerIce could melt, but this won't fade
Nossas almas se aqueceram com a tempestade que enfrentamosOur souls got warm from the storm we met

Amor de inverno, somos fogo na neveWinter love, we're fire in the snow
Seu toque faz o frio ir emboraYour touch makes the cold let go
Inspiramos o frio, expiramos o desejoWe breathe in frost, exhale desire
Cada beijo incendeia a noiteEvery kiss sets the night on fire
Amor de inverno, nossos corações não congelamWinter love, our hearts don't freeze
Eles dançam o ritmo entre as árvoresThey dance the rhythm between the trees
Me abrace forte durante a noite mais longaHold me close through the longest night
Nosso amor ofusca a aurora boreal, oh, ohOur love outshines the northern lights, oh, oh

Você deixou seu cachecol dentro dos meus sonhosYou left your scarf inside my dreams
Sigo o teu perfume nos raios prateadosI trace your scent in the silver beams
As notas de luar na sua pele de porcelanaThe moonlight notes on your porcelain skin
Uma melodia, apenas os perdidos começamA melody, only the lost begin
Caminhamos onde a tranquilidade encontrava o marWe walked where the quiet met the sea
E gravaram nossos nomes onde ninguém pudesse verAnd carved our names where no one could see
A neve continuava a cair, mas não conseguia esconderSnow kept falling, but it couldn't hide
O calor que existia onde nossos mundos colidiamThe warmth that lived where our worlds collide
Promessas se desfazem, mas isso não vai durarPromises melt, but this won't stay
O momento em que o amor se recusou a desaparecerThe moment love refused to fade
Nenhuma estação termina, nenhum motivo é o frioNo seasons end, no reasons cold
O inverno chegou e engolfou tudoWinter began and captured it all

Amor de inverno, somos fogo na neveWinter love, we're fire in the snow
Seu toque faz o frio ir emboraYour touch makes the cold let go
Inspiramos o frio, expiramos o desejoWe breathe in frost, exhale desire
Cada beijo incendeia a noiteEvery kiss sets the night on fire
Amor de inverno, nossos corações não congelamWinter love, our hearts don't freeze
Eles dançam o ritmo entre as árvoresThey dance the rhythm between the trees
Me abrace forte durante a noite mais longaHold me close through the longest night
Nosso amor ofusca a aurora borealOur love outshines the northern lights

Amor de inverno, amor de invernoWinter love, winter love
Amor de inverno, amor de invernoWinter love, winter love
Amor de inverno, amor de invernoWinter love, winter love
Amor de inverno, amor de invernoWinter love, winter love

Se as estrelas se esquecerem de brilhar esta noiteIf the stars forget to shine tonight
Eu te encontrarei na luz da cidadeI'll find you in the city light
Cada tempestade só me leva para casaEvery storm just leads me home
Aos braços que aqueciam o geloTo the arms that made the ice feel warm

Poderíamos ser uma temporada para sempreWe might forever season

Amor de inverno, somos fogo na neveWinter love, we're fire in the snow
Nem mesmo a geada poderia esfriar o nosso brilho, oh, ohNo frost, could chill the way we glow, oh, oh
Corações colidem, o frio inflamaHearts collide, the cold ignites
Transformamos a escuridão em luz cristalinaWe turn the dark to crystal light
Amor de inverno, impossível de deixar irWinter love, no letting go
Estamos prontos e imersos na neve que caiWe're ready and deep in the falling snow
Para sempre começa onde dezembro terminaForever starts where December ends
Amor de inverno, onde a história transcendeWinter love, where the story transcends

Amor que nunca se desfazLove that never melts away

Amor de inverno, amor de invernoWinter love, winter love
Amor de inverno, amor de invernoWinter love, winter love
Para sempreForever