Amigas Pra Sempre

Amigas Por Siempre

Amigas Pra Sempre

Cuando pensé que seguiría solaQuando eu achei que seguiria sozinha
Tú estabas a mi ladoVocê estava ao meu lado
Dándome fuerza, sosteniendo mi manoMe dando força, segurando a minha mão
Enseñándome cómo seguirMe ensinando como prosseguir

Fue en ese momento que me di cuentaFoi nessa hora então que eu percebi
Que somos más que amigasQue somos mais do que amigas
Somos amigas del alma y hermanasSomos amigas de alma gêmea e irmãs
Unidas por la mente y el corazónUnidas pela mente e pelo coração

CoroRefrão

Amigas por siempre, así seremosAmigas pra sempre, assim seremos,
Amigas por siempre, nunca nos separaremosAmigas pra sempre, nunca vamos nos separar

Oh, sí, también hay veces en que fallamosOh, sim, também há vezes em que erramos
Y todo lo que podemos decir es: ¡Perdón!E tudo que podemos dizer é: Desculpa!
Pero al final siempre nos arreglamosMas no final nós sempre nos acertamos
Porque seguiremos juntas, unidas siempre hasta el finalPois seguiremos juntas, unidas sempre até o fim!

Amigas por siempre, así seremosAmigas pra sempre, assim seremos,
Amigas por siempre...Amigas pra sempre...

...¡Siempre y en todo lugar!...Sempre e em todo lugar!