Período de Festejo

Tiempo de Celebración

Período de Festejo

En tiempo de celebraciónEm período de festejo
El interior se animaInterior fica animado
Voy a ponerme la ropa nuevaVou botar a roupa nova
Que compré en el mercadoQue comprei lá no mercado
Hoy llego luciendoHoje chego abafando
En mi burro tuneadoNo meu jumento tunado

Y suena el xote,E toca o xote,
El baión y la emboladaO baião e a embolada
Que hoy en este abrazoQue hoje nessa umbigada
Voy a bailar hasta que me canseVou até quando eu cansar
Y como una serpienteE feito cobra
Mecido por una negraNuma nega embalado
Voy a bailar angustiadoVou dançar agoniado
Hasta que amanezcaAté o dia clarear

Paso el año esperandoPasso o ano esperando
El tiempo de celebraciónO período de festejo
Pienso en cachaça y besosPenso em cachaça e beijo
Que a las negras les daréQue nas negas eu vou dar
En los forrós que bailaréNos forró que vou dançar
Hablando al oídoFalando no pé do ouvido
Marcando el suelo batidoEncarcando o chão batido
Para que el polvo se levantePra poeira levantar

Y suena el xote,E toca o xote,
El baión y la emboladaO baião e a embolada
Que hoy en este abrazoQue hoje nessa umbigada
Voy a bailar hasta que me canseVou até quando eu cansar
Y como una serpienteE feito cobra
Mecido por una negraNuma nega embalado
Voy a bailar angustiadoVou dançar agoniado
Hasta que amanezcaAté o dia clarear