Send Me The Moon

Envie-me a Lua

Send Me The Moon

Segurando a minha respiração,
Holding my breath
A última que me resta até que eu te veja
The last one I've got left until i see you
Para conviver com o meu coração em pedaços e partes de mim restantes
To live with my heart with it in pieces and parts of me left
Cada último dia pareceu carregar o peso de uma vida
Every last day seemed to carry the weight of a lifetime
Eu assisti do chão o frio descer do céu
I watched from the ground as the cold fluttered down from the sky

Doce sol
Sweet sun
Envie-me a lua
Send me the moon
Esvazie os céus
Empty the skies out
Me trazendo um passo mais próximo de você
Bringing me one step closer to you
Envie-a logo
Send it soon
E eu inspirarei e expirarei
And i will breathe in, breathe out
Até você aparecer e sumir de vista
'Til you come in and out of view

Centímetros distante
Inches away
Do seu medo do que tirarei de você querido
From your scared what will it take from you darling
Eu poderia viver com o seu fantasma se você disser que é o máximo que receberei
I could live with your ghost if you say that's the most that I'll get
Escuridão para a luz desloca-se do dia para a noite para ficar perto de você
Darkness to light move from day into night to be near you
E ainda aqui estou afundando como areia em seu mar
Still here i am standing i am sinking like sand in your sea

Doce sol
Sweet sun
Envie-me a lua
Send me the moon
Esvazie os céus
Empty the skies out
Me trazendo um passo mais próximo de você
Bringing me one step closer to you
Envie-a logo
Send it soon
E eu inspirarei e expirarei
And i will breathe in, breathe out
Até você aparecer e sumir de vista ohhh você oh você
'Til you come in and out of view ohhh you oh you

Nunca se importe
Never you mind
Se a tarde nos encontrar juntos
Whether evening should find us together
A distância não pode tirar o que está escondido a salvo aqui no meu peito
Distance cant take what is hidden here safe in my chest
Eu espero pelo dia quando finalmente diremos agora ou nunca
I wait for the day when we finally say now or never
Até lá estarei aqui querendo mais enquanto me contento com atmosfera
'Til then I'll be here wanting more as I settle for atmosphere

Doce sol
Sweet sun
Envie-me a lua
Send me the moon
Esvazie os céus
Empty the skies out
Me trazendo um passo mais próximo de você
Bringing me one step closer to you
Envie-a logo
Send it soon
E eu inspirarei e expirarei
And i will breathe in, breathe out
Até você aparecer e sumir
'Til you come in and out

Eu inspirarei e expirarei
I will breathe in, breathe out
Até você aparecer
'Til you come in
E eu inspirarei e expirarei
And i will breathe in, breathe out
Até você aparecer e sumir de vista
'Til you come in and out of view
De vista
Of view