Down
Sara Diamond
Para Baixo
Down
Oh...
Oh...
Eu cometi erros
I've made mistakes
Eu tenho arrependimentos
I've have regrets
Eu fiz coisas que eu gostaria de esquecer
I've done some things wish I'd forget
Eu tenho sido vitima de piadas
I've been the victim of a joke
As lágrimas tem apenas ficado cada vez mais pesadas
Tears just swelling up
Estou prestes à engasgar
I'm gonna choke
Eu chorei a noite inteira por causa de um cara
I've cried all night on over a guy
Eu perdi toda a esperança
I've lost all hope
Me senti como se eu fosse morrer
Felt like I'd die
Eu estive no topo das quedas
I've been on top of falling down
Com medo e sozinha no escuro
Afraid and all lone and in the dark
Eu não era o que você queria
Wasn't that what you wanted
Seu sonho era mais do que a realidade
Was your dream more than reality
Eu realmente acho que você sentiu isso
I really thought that you felt it
Eu estava caindo e não culpo a gravidade
I was falling don't blame gravity
Tudo que sobe, desce, desce, desce, desce
What goes up must come down, down, down, down, down
E eu cai e dei com a cara no chão, chão, chão chão
I fall face flat on the ground, ground, ground, ground, ground
Eu achava que você estaria por perto, perto, perto, perto
I thought you would be around, around, around, around, around
Mas você jogou tudo fora
But you threw it all away
Para baixo, para baixo
Down down, Down down
Para baixo, para baixo
Down down, Down down
Era uma vez uma menina
There was once a little girl
Que conheceu um menino, que não seria para sempre
She met a boy but not forever
Conheciam um ao outro mais do que conheciam à si mesmos
Knew each other more than most
Mas através das palavras, seus rostos viraram fantasmas
But through the words faces are ghosts
Uma vez que seus olhos se encontraram, se conectaram
Once their eyes locked, connection
Aquilo virou um conto de fadas, mais do que o esperado
Fairy tale more than expected
Mas foi quando Romeu beijou Julieta, o relógio marcou meia-noite e tudo caiu aos pedaços
But once Romeo kissed Juliet, the clock struck twelve and it all fell apart
Eu não era o que você queria
Wasn't that the way you wanted
Seu sonho era mais do que a realidade
Was your dream more than reality
Eu realmente acho que você sentiu isso
I really thought that you felt it
Eu estava caindo e não culpo a gravidade
I was falling don't blame gravity
Tudo que sobe, desce, desce, desce, desce
What goes up must come down, down, down, down, down
E eu cai e dei com a cara no chão, chão, chão chão
I fall face flat on the ground, ground, ground, ground, ground
Eu achava que você estaria por perto, perto, perto, perto
I thought you would be around, around, around, around, around
Mas você jogou tudo fora
But you threw it all away
Você tem meu coração
You have my heart
E eu não quero ele de volta
And I don't want it back
Só me deixe de lado
Just get me to push it aside
E tenha mais espaço para garotas e para mentiras
Make more room for girls and lies
Eu não aguento mais isso
And I just can't stand it
Você realmente achou (realmente achou)
Did you really think (really think)
Que eu sairia andando à pé
That I would just walk away
Fingindo que nunca existiu um "eu e você", baby...
Pretend like there was no you and me, baby...
Eu não consigo fazer isso (Não consigo fazer isso)
I just cant do it (I just cant do it)
Ye-yeah
Ye-yeah
Tudo que sobe, desce, desce, desce, desce
What goes up must come down, down, down, down, down
E eu cai e dei com a cara no chão, chão, chão chão
I fall face flat on the ground, ground, ground, ground, ground
Eu achava que você estaria por perto, perto, perto, perto
I thought you would be around, around, around, around, around
Mas você jogou tudo fora
But you threw it all away
Para baixo, para baixo
Down down, Down down
Para baixo, para baixo
Down down, Down down
Para baixo, para baixo
Down down, Down down
Para baixo, para baixo
Down down, Down down
Fora, fora...
Away, away...
Não, uh oh
No, uh oh
Tudo que sobe deve descer
What goes up must come down
Deve descer
Must come down
Descer... yeah!
Down... yeah!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sara Diamond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: