Nov 16th

16 de Novembro

Nov 16th

Pai, eu sou um rio
Father, I'm a river
E eu estou vendo coisas que nunca vi antes
And I'm seeing things I've never seen before
Amante, eu sou um doador
Lover, I'm a giver
Mas eu levo tempo para confiar em quem eu adoro
But it takes me time to trust what I adore

Então você me dará algo com que eu possa trabalhar?
So will you give me something I can work with?
Você vai me dar o que eu posso segurar?
Will you give me what I can hold?
Algo em que posso recorrer quando estou aprendendo
Something I can turn to when I'm learning
Como fazer isso sozinho?
How to do this on my own?

Eu sei que podemos ir longe
I know that we can go far
Mais longe do que todo o caminho
Farther than all of the way
Então o que você diz?
So what do you, what do you say?
Me escute quando digo
Listen to me when I say
(Um, dois, três, quatro)
(One, two, three, four)

Viaje nas minhas asas hoje à noite
Travel on my wings tonight
Eu não vou deixar você desmoronar sem lutar
I won't let you fall apart without a fight
Vou te mantes seguro quando tudo esfriar
I will keep you safe when everything gets cold
Estar com você por enquanto até sempre
Be with you for now until forever more

Oh sim
Oh, yeah
Mãe, eu sou um incêndio
Mother, I'm a fire
Eu vou queimar por você agora até o fim
I'll burn for you right now until the end
Liberdade, por favor me leve mais alto
Freedom, please take me higher
E me dê um pouco do que tenho perdido
And give me some of what I have been missing

Então você me dará algo com que eu possa trabalhar?
So will you give me something I can work with?
Você vai me dar o que eu posso segurar?
Will you give me what I can hold?
Algo em que posso recorrer quando estou aprendendo
Something I can turn to when I'm learning
Como fazer isso sozinho?
How to do this on my own?

Eu sei que podemos ir longe
I know that we can go far
Mais longe do que todo o caminho
Farther than all of the way
Então o que você diz?
So what do you, what do you say?
Me escute quando digo
Listen to me when I say
(Um, dois, três, quatro)
(One, two, three, four)

Viaje nas minhas asas hoje à noite
Travel on my wings tonight
Eu não vou deixar você desmoronar sem lutar
I won't let you fall apart without a fight
Vou te mantes seguro quando tudo esfriar
I will keep you safe when everything gets cold
Estar com você por enquanto até sempre
Be with you for now until forever more
Oh, oh
Oh, oh

Eu não vou deixar você desmoronar sem lutar
I won't let you fall apart without a fight
Vou te mantes seguro quando tudo esfriar
I will keep you safe when everything gets cold
Estar com você por enquanto até sempre
Be with you for now until forever more
Uh oh oh
Uh oh oh