Stay a Little

Fique Um Pouco

Stay a Little

Eu quero correrI wanna run
A dor está correndo pelos meus ossosPain is rushing through my bones
Uma maré de arrependimentoTidal wave of regret
Eu sou tão egoístaI'm so selfish

Eu sei que isso já foi feitoI know this is done
Mas minha consciência me chamaBut my conscience calls me in
Dizendo: Não o deixe aindaSaying don't leave him yet
Continue levandoKeep it going

Se eu me levantarIf I get up
Eu posso quebrarI might break
Vou ficar aqui um poucoI'll stay here a little
No meio, noite e diaIn between, night and day
Vou ficar aqui um poucoI'll stay here a little
Onde o sol não me dá consoloWhere the sun don’t give me solace
E a lua não me acalmaAnd the moon don’t calm me down
Se eu me levantarIf I get up
Eu posso quebrarI might break
Vou ficar aqui um poucoI'll stay here a little

Se eu me levantar, eu posso quebrarIf I get up, I might break
Vou ficar aqui um poucoI’ll stay here a little
Se eu deixar ir, você pode quebrarIf I let go, you might break
Vou ficar aqui um poucoI’ll stay here a little
Se eu segurar, podemos quebrarIf I hold on, we might break
Vou ficar aqui um poucoI stay here a little
Vou ficar aqui um poucoI stay here a little

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero deixar você irI don’t want to let you go
Mas eu sei que preciso, ohBut I know I need to, oh

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero ficar sozinhoI don’t want to be alone

Presa entreStuck in between
A paixão e a libertaçãoThe passion and release
Agora eu sei o que eu precisoNow I know what I need
Isso é agridoceThis is bittersweet

Estou ansiando fogoI'm craving fire
Essas inúmeras explorações sobre o mar e minha almaThose countless explorations of the sea and my soul
E não posso fazer você irAnd I can’t make you go

Se eu me levantarIf I get up
Eu posso quebrarI might break
Vou ficar aqui um poucoI'll stay here a little
Entre a noite e o diaIn between night and day
Vou ficar aqui um poucoI'll stay here a little
Onde o sol não me dá consoloWhere the sun don’t give me solace
E a lua não me acalmaAnd the moon don’t calm me down
Se eu me levantarIf I get up
Eu posso quebrarI might break
Vou ficar aqui um poucoI'll stay here a little

Se eu me levantar, eu posso quebrarIf I get up, I might break
Vou ficar aqui um poucoI’ll stay here a little
Se eu deixar ir, você pode quebrarIf I let go, you might break
Vou ficar aqui um poucoI’ll stay here a little
Se eu segurar, podemos quebrarIf I hold on, we might break
Vou ficar aqui um poucoI stay here a little
Vou ficar aqui um poucoI stay here a little

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero deixar você irI don’t want to let you go
Mas eu sei que preciso, ohBut I know I need to, oh

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero ficar sozinhaI don’t want to be alone
Mas eu sei que eu preciso crescerBut I know I need to grow

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero deixar você ir​I don’t want to let you go
Mas eu sei que preciso, nãoBut I know I need to, no

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero ficar sozinhaI don’t want to be alone

Eu machuquei você o suficienteI've hurt you enough times
Que dá para desenhar uma linha giganteTo draw a giant line
Na areiaIn the sand
E sei que é tarde demaisAnd know when it's too late
Para atravessar tão fácilTo cross it so easy
Sem reparaçõesNo amends

E não consigo parar issoAnd I can’t stop it
Porque eu sou egoístaCause I’m selfish
Eu preciso saber que você está bemI need to know that you’re ok
E eu não quero que vocêAnd I don’t want you to
Esteja sofrendoBe here hurting
Tudo por minha causaAll because of me

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero deixar você irI don’t want to let you go
Mas eu sei que preciso, ohBut I know I need to, oh

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero ficar sozinhaI don’t want to be alone
Mas eu sei que eu preciso crescerBut I know I need to grow

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero deixar você ir​I don’t want to let you go
Mas eu sei que preciso, nãoBut I know I need to, no

Fique um poucoStay a little
Fique um poucoStay a little
Eu não quero ficar sozinhaI don’t want to be alone
Eu não quero ficar sozinhaI don’t want to be alone