All Or Nothing At All

Tudo ou Nada

All Or Nothing At All

E o gosto de metalAnd the taste of metal
Que nossos corpos não gostamWhich our bodies do not like
E o céu de papelAnd the paper sky
E o corpo elétricoAnd the body up electric--

Não quero ter nada a verI'll have nothing to do
Com você ou seus olhos queWith you or your eyes which
Sempre perguntam: Você tem coragem?Always asking: Do you dare?
Sempre perguntando, e perguntandoAlways asking, and asking

O verde rápido e asThe quick green and the
Canções frias e ofegantesCold panting songs
E as palavras não ditasAnd the words unsaid
E as palavras não ditasAnd the words unsaid

Não quero ter nada a verI'll have nothing to do
Com você ou seus olhos queWith you or your eyes which
Sempre perguntam: Você tem coragem?Always asking: Do you dare?
Sempre perguntando, e perguntandoAlways asking, and asking