Distant Storm

Tempestade Distante

Distant Storm

E quando a chama na sua alma é ofuscanteAnd when the blaze in your soul is blinding
A miragem na sua mente se foiThe mirage in your mind has gone
Céu de febre, sem uma nuvem, passaFever sky, not a cloud, rolls by
Você espera enquanto a seca se arrastaYou wait as the drought drags on
Enquanto o Sol ardente, provocando, o dia nunca acabaWhile the beating Sun, taunting, day's never done
Fantasma sedento em uma aurora que queimaThirsty ghost in a blistered dawn

Mas se você parar de esperar, parar com esse debateBut if you stop waiting, stop all this debating
Começar a retribuir, é eletrizanteStart reciprocating, it's exhilarating
Trocar esse sufocante, provocador, hesitanteTrade this suffocating, baiting, hesitating
Por criar, cativar, estimularFor creating, captivating, stimulating

Um raio de luz abaixoA strike of light below
Deixe irLet go
Um mundo que renasceA world that lives anew
Brilhe atravésShine through
Uma floresta nunca cresceA forest never grows
Mais alto do que as profundezas que conheceHigher than the depths it knows
Então, como uma tempestade distanteSo, as a distant storm
NasçaBe born

E por algum impulso extraordinário de sorte e relâmpagoAnd by some extraordinary surge of luck and lightening
Milagre e misericórdiaMiracle and mercy
O mundo te criou: Destinado a ser uma tempestade estrondosaThe world created you: Meant to be a thunderous storm
Alguém tinha que fazer isso, tinha que ouvirSomeone had to do it, had to listen
Corpo elétricoBody up electric
Perdoe e deixe viver no negativo positivo da vidaForgive, and let live in life's positive negative
Feito para cantar uma canção da noiteBuilt to sing a song of night
Você quebrou a escuridão com sua luzYou broke the darkness with your light
Limpando a poeira dos nossos olhosClearing dust from our eyes
Cuidando desses céus e feridasTending to these skies, and wounds
Que todos nós carregamos quando vamosThat we all carry with us when we go
O calor da luz do sol vem e vaiThe warmth of sunlight comes and goes
Mas a beleza só cresceBut beauty only grows
Quando choveWhen it rains

Então, como uma tempestade distanteSo, as a distant storm
NasçaBe born

Um raio de luz abaixoA strike of light below
Deixe irLet go
Um mundo que renasceA world that lives anew
Brilhe atravésShine through

Então deixe a tempestade na sua alma ser ofuscanteSo let the storm in your soul be blinding
Todas as febres vieram e se foramAll the fevers have come and gone
Coração para o céu, veja as nuvens passaremHeart to sky, watch the clouds roll by
Ceda a essa aurora cintilanteGive in to that glistening dawn
E deixe o Sol ardente, prometerAnd let the beating Sun, promise
O dia nunca acabaDay's never done
E nós dançaremos enquanto os fantasmas seguem em frenteAnd we'll dance as the ghosts move on