Gaslight District

Distrito do Gaslight

Gaslight District

Noite nebulosa, estrada sinuosa, som silencioso do crepúsculoFoggy night, a winding road, silent sound of afterglow
Onde segredos crescem e piscam na luz que se apagaWhere secrets grow and flicker in the fading light
Vagueando por essas ruas sozinho, perdido no amor, tão longe de casaWandering these streets alone, lost in love, so far from home
Mas sangue e osso, eu fico sabendo qual caminho é certoBut blood and bone, I'm left to know which way is right

No distrito do gaslight, onde o cima é embaixo e a fé é realIn the gaslight district, where up is down and faith is real
No distrito do gaslight, onde corações amargos são duros como açoIn the gaslight district, where bitter hearts are soft as steel
Mentes solitárias respiram tortuosas, não importa o que você sintaLonely minds breathe twisted, it doesn't matter what you feel
No distrito do gaslightIn the gaslight district

Você apagou a luz e segurou meu amor, jurando sob Deus lá em cimaYou dimmed the light and gripped my love, swearing under God above
Você libertou a pomba e finalmente soube o que fazerYou'd freed the dove and finally knew what to do
Toda vez que você dizia o nome dela, eu fechava os olhos e assumia a culpaEvery time you said her name, I shut my eyes and took the blame
Tentei em vão, buscar e encontrar a verdade em vocêI tried in vain, to seek and find the truth in you

No distrito do gaslight, onde o que você sabe é queimadoIn the gaslight district, where what you know is burned away
No distrito do gaslight, você tem a mente para ir e o coração para ficarIn the gaslight district, you've mind to go and heart to stay
Mas a aurora vem brilhando, e as sombras desaparecem na luz do diaBut the dawn comes glistening, and shadows fade in light of day
No distrito do gaslightIn the gaslight district