Cheap Thrills (French Version)

Emoções Baratas (Versão Francesa)

Cheap Thrills (French Version)

Vá, vá no rádio
Aller aller allume la radio
Sexta à noite é o que eu preciso
Vendredi soir c'est ce qu'il me faut
Eu devo fazer meu cabelo e maquiagem
Je doit me coiffer et me maquiller
A semana toda eu sonhei
Toute la semaine j'ai rêvé
Finalmente para poder dançar e deixar ir
Enfin pouvoir danser et me lacher
É isso que eu quero
C'est ça dont j'ai envie
Não há necessidade de dinheiro para gastar tempo
Pas besoin d'argent pour passer le temps
Porque eu tenho você querida
Car je t'ai toi chéri

Baby, eu não preciso de ingressos
Bébé je n'ai pas besoin de billets
Para sonhar a noite
Pour rêver se soir
Baby, eu não preciso de ingressos
Bébé je n'ai pas besoin de billets
Dançar à noite
Pour danser se soir
Eu não quero isso
Je n'ai pas envie de ça
Contanto que eu sinta o ritmo em mim
Tant que je sens le rythme en moi
Eu não quero isso
Je n'ai pas envie de ça
Contanto que eu esteja com você
Tant que je suis avec toi

Vá, vá no rádio
Aller aller allume la radio
É sábado à noite, faça certo
C'est samedi soir faisont se qu'il faut
Eu tenho que fazer meus sonhos
Je dois faire mes onlges
Calçar meus calcanhares
Mettre mes talons
É sábado à noite, eu quero para sempre
C'est samedi soir je veux pour de bon
Finalmente para poder dançar e deixar ir
Enfin pouvoir danser et me lacher
É isso que eu quero
C'est ça dont j'ai envie
Não há necessidade de dinheiro para gastar tempo
Pas besoin d'argent pour passer le temps
Porque eu tenho você querida
Car je t'ai toi chéri

Baby, eu não preciso de ingressos
Bébé je n'ai pas besoin de billets
Para sonhar a noite
Pour rêver se soir
Baby, eu não preciso de ingressos
Bébé je n'ai pas besoin de billets
Dançar à noite
Pour danser se soir
Eu não quero isso
Je n'ai pas envie de ça
Contanto que eu sinta o ritmo em mim
Tant que je sens le rythme en moi
Eu não quero isso
Je n'ai pas envie de ça
Contanto que eu esteja com você
Tant que je suis avec toi

Eu não quero isso
Je n'ai pas envie de ça
Contanto que eu sinta o ritmo em mim
Tant que je sens le rythme en moi
Eu não quero isso
Je n'ai pas envie de ça
Contanto que eu esteja em seus braços
Tant que je suis dans tes bras

Baby, eu não preciso de ingressos
Bébé je n'ai pas besoin de billets
Para sonhar a noite
Pour rêver se soir
Baby, eu não preciso de ingressos
Bébé je n'ai pas besoin de billets
Dançar à noite
Pour danser se soir
Eu não quero isso
Je n'ai pas envie de ça
Contanto que eu sinta o ritmo em mim
Tant que je sens le rythme en moi
Eu não quero isso
Je n'ai pas envie de ça
Contanto que eu esteja com você
Tant que je suis avec toi