Halo (French Version)

Halo (versão francesa)

Halo (French Version)

Todas as paredes que construíTout les murs que j'ai construits
Estão caindo aos pedaçosSont en train de s'écrouler
Sem fazer qualquer ruídoSans faire le moindre bruit
Sem mesmo resistirSans même résister

Eu decidi deixarJ'ai décidé de laisser faire
Sim, mas eu não duvidei muito tempoOui mais je n'ai pas douté longtemps
Iluminado pela sua luzÉclairée par ta lumière
Eu tenho meu anjo agoraJ'ai mon ange maintenant

Como se eu fosse acordadoComme si l'on me réveillait
Quebrando as regras que eu definiBrisant les règles que j'ai fixées
É um risco que eu levariaC'est un risque que je prendrais
Eu nunca vou te decepcionarJe ne te laisserai jamais tomber

Onde estou agoraLà où je suis maintenant
Eu estou cercado pelo seu brilhoJe suis entourée par ta lueur
Baby, eu posso ver sua luzBébé je peux voir ta lumière
Eu sei que você é meu salvadorJe sais que tu es mon sauveur

Você é tudo que eu precisoTu es tout ce dont j'ai besoin
Eu posso ver escrito em seus olhosJe peux le voir écrit dans tes yeux
Baby eu vejo essa luzBébé je vois cette lumière
Brilhe entre nós doisBriller entre nous deux

Eu te acendereiJe vous ta lumière
Eu te acendereiJe vous ta lumière
Eu te acendereiJe vous ta lumière
luzLumière

Como um raio de solComme un rayon de soleil
Queimando nas minhas noites mais escurasBrûlant dans mes nuits les plus sombres
É você que eu quero quando eu acordoC'est toi que je veux à mon réveil
Eu serei como sua sombraJe serai comme ton ombre

Eu que pensava não amar maisMoi qui pensais ne plus aimer
Com você me sinto levadoAvec toi je me sens emportée
Mas espero não esquecerMais j'espère ne pas oublier
Como voltar a terra depoisComment revenir sur la terre après

Como se eu fosse acordadoComme si l'on me réveillait
Quebrando as regras que eu definiBrisant les règles que j'ai fixées
É um risco que eu levariaC'est un risque que je prendrais
Eu nunca vou te decepcionarJe ne te laisserai jamais tomber

Onde estou agoraLà où je suis maintenant
Eu estou cercado pelo seu brilhoJe suis entourée par ta lueur
Baby, eu posso ver sua luzBébé je peux voir ta lumière
Eu sei que você é meu salvadorJe sais que tu es mon sauveur

Você é tudo que eu precisoTu es tout ce dont j'ai besoin
Eu posso ver escrito em seus olhosJe peux le voir écrit dans tes yeux
Baby eu vejo essa luzBébé je vois cette lumière
Brilhe entre nós doisBriller entre nous deux

Eu te acendereiJe vous ta lumière
Eu te acendereiJe vous ta lumière
Eu te acendereiJe vous ta lumière
luzLumière

Como um raio de solComme un rayon de soleil
Queimando nas minhas noites mais escurasBrûlant dans mes nuits les plus sombres
É você que eu quero quando eu acordoC'est toi que je veux à mon réveil
Eu serei como sua sombraJe serai comme ton ombre