Listen To Your Heart (French Version)

Ouça seu coração (French Version)

Listen To Your Heart (French Version)

Eu sei o que está por trás do seu sorrisoJe sais ce qu'il se cache derrière ton sourire
Eu acho que olhando nos seus olhosJe le devine en regardant dans tes yeux
As memórias que desaparecem aos poucosLes souvenirs qui s'effacent peu à peu
Seu canto do paraíso escureceTon coin de paradis, s'assombrit

Escute seu coraçãoÉcoute ton cœur
Quando ele fala com você com todos os braçosQuand il te parle tout bras
Escute seu coraçãoÉcoute ton cœur
Mas você ainda tem uma escolhaMais as-tu encore le choix
Não sei pra onde você está indoJe ne sais pas où tu vas
Nem por que você está saindoNi pourquoi tu pars
Escute seu coraçãoÉcoute ton cœur
Antes deAvant
Para dizer adeusDe lui dire au revoir

Você quer saber se você tem que lutar novamenteTu te demands si tu dois te battre encore
Os bons tempos se afogam em todo esse remorsoLes bons moments se noient dans tous ces remords
Eles desaparecem e nada é o mesmoIls disparaissent et rien n'est plus pareil
A sensação de depender dos seus sonhosLe sentiment de dépendre de tes rêves

Escute seu coraçãoÉcoute ton cœur
Quando ele fala com você com todos os braçosQuand il te parle tout bras
Escute seu coraçãoÉcoute ton cœur
Mas você ainda tem uma escolhaMais as-tu encore le choix
Não sei pra onde você está indoJe ne sais pas où tu vas
Nem por que você está saindoNi pourquoi tu pars
Escute seu coraçãoÉcoute ton cœur
Antes deAvant
Para dizer adeusDe lui dire au revoir

Há vozes que temos que ouvirIl y a des voix qu'on se doit d'entendre
Tanta coisa para dizer, mas tão difícil de entenderTant de choses à dire mais si dur à comprendre
Este perfume de magia do que eraCe parfum de magie de ce qui a été
Quando o amor era forte e tão verdadeiroQuand l'amour étrait fort et si vrai

Escute seu coraçãoÉcoute ton cœur
Quando ele fala com você com todos os braçosQuand il te parle tout bras
Escute seu coraçãoÉcoute ton cœur
Mas você ainda tem uma escolhaMais as-tu encore le choix
Não sei pra onde você está indoJe ne sais pas où tu vas
Nem por que você está saindoNi pourquoi tu pars
Escute seu coraçãoÉcoute ton cœur
Antes deAvant
Para dizer adeusDe lui dire au revoir